صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ

飺

 ҲС͵̫ڣк۾峺ƾһ仰߽ףҢ
 ϲܲϲңһ͹ˡ仰С߽ĸ顣
СʵִףҢ׻ĸԸ߽Χ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ģ

賿
·ƵĹƣһƬžʱèĽףҢһ·ϣ죬ʼתһƺе

ҧҧһٴδհѵĿͻǸ粻ѰѰΪʲһҪˬҹɱҪǣҪɱͲҪ˷ְҪ˯ҹɱδҲС

ҹ绰ڳѸ˽3СʱŭһӸǡ

̫ɶˣΪʲЩ֢˴ҹԼ˯ҽҲ˯þ

ףҢĥĥֲڶǿɶ˯ĴȴЩ֢ڵû˯þйƵĳǰ߼΢ŵĽŲƵҲ˲١

ףҢЦЦ⵽һάСܾˣ˽ŲҴڴǮ⣬æˣ·ļ΢΢¡һھĹףԸһСëûġ

С⣬ףҢֵĺ˶࣬СӦҪ˰ɣ

ȻŵɳףҢһŲҲࡣ


ȻʵǴࡣ

̾˿ףҢη˽Ų͹ˣϾҪסСˣСԵĸûֵ˼ѾΪ˷ֹǮб׿ڴ

ǰԸ֣ɥһӭ硣

ỹ֣ﶼһˣСûףҢ֪ҪһɳῼԣΪʲˡ

һ˿ǰһ״΢׵ĵƹ⣬һֵĵطˣϣСҪ

ٵ͵ǮܵȻѸתǮ׷ȥһ١

һСǮͿҸɳ̫ˣʵǮҲһ·ҲķϾ͵ǳͺˡ

ףҢǰ̵˺С飬˯һɨ⡣

ǡ

첻⣬ڵĲСſڻʣ²ˣСǺĵĸ֮ңûнһĴ㡣

ι͵תףҢڰСëתԵɪһ£
㲻С͵С͵͵һֱʲᣬѵ٣

ףҢĿﲻ⣬ȻҲˣŲ廹ǲܿƵɪɪջņ̀ͷһһ˵ҲС͵̫ڣ̫֤֮⣩ 



Ӧڰɣ

ԣ죬̫Ƕڡ
Сӻδͯɣһ˫άе۾¶̫ĹâףҢԭأЦþùȥ

ףҢЦƵĵزεСĿᶨû͵֪Ҳ֪

ޣԼʧ̬ףҢæСʵ۾ƦƦصЦ˵ǾͲǣάˡС峺۾ףҢҪ˵ڵ˵Ļ˭£ٸˡתذڰ֣ɳɿʲ᣿ǻ˯һЩ

أСĻջĽŲ˳ڰһ۵Ľ䡣






ɶһ磬ףҢͼһҵͷڷȥ

֪Լʱǽ𴲸Ĵ󣬴ʧصıԵ

ͷߵǰǿԼһ󱭱ˮǺ뷢

һƿûšϸӵıˮֶϣʹһűţǲ

ˣط֮ǰǸС¶޽ͷȥûǴֿӵ͹һӷɵ

˼ŵ·ףҢץԿ׾ͱСſڣţԳ͵忴Сûˡ

ѣ춼ˣ˯ǹܵľҪ͵վˡףҢѵýż
СʵԲ̵Сƨɡ

˯˻ˮС·ãҲģⲢӰףҢĺ顣

ءóС˯úףҢ߽ơ

ǹܵҪˣҪ͵վӴһδꡣףҢĵѣȻСһǹ֣ʵ۾һŵҿ׼ܡ

ιܰСҪܵһ˲ףҢЦץס·

һ˳첲ϵĿ˳ĺ·˵ټ

ҵ·СŭŤͷΪʲҪ˺ҵ·

⣡ѵ䣬֣̲˵

Уû

㡭СȻףҢһҧҧףҢƽϣתҪܡ

˵ҪȵȣܡףҢ˵󲽣СèһСʵ졣

һԲεһȦᣬм䱡ıСʻ£·ߡ

ءҵģС峺۾һȦˮ

ţ㻹ͦصġףҢ˵ԻСʡ

˫һأСʾͬСһ嵽·߼𣡣ңССҧһڣְѣյУؿڱܡ

ףҢСʵĶŵòᣬŷӦһˣ춪㡣˵մǰһ磬׼£С춴ľ쵽ףҢĶˣףҢ֮ǰסأóѡ

ҪˣҴȥ緹СʴΪһƴļƣףҢٴСʵ죬һ͹

Ҫʲ᣿ףҢʵСһ֣ܵצ۹ɹ̫ȥˡ

ҲҪУԡСʿǽǲסطΡΡóеģСĵĿ

ϰ壬뼦һţףҢ˵ĴСжһ׳⡣

ءСʵٴʳ⡣

еԡӡ֤ףҢĻƵģδ䣬뼦һڵţ־Ͱǰ

ءСƯ۾ȲĵĶ⣬յףҢɱ˵ѸٵĴͷСںࡣ

Ͷˣ԰ӣţӻӦǰɣһ͡

ףҢѰƵСǰЦؿСصץţ˵಻ÿСõķϾͲЦˡ



ԱˣףҢļ£СʵʵĳһţӺһ뼦ࡣ

šСʺߵĵ˵ͷ

ģףҢһ顣

С৵һͨ죬ٵҡͷ

֪ףҢ̾ץСʵ֣Աмձ˵óԵġ

СʵĳԼĵķϣٸձˣףҢ롣


ˣˣһǷˣףҢڷڿٵ߶֪˺ײ⣬շû뵽ͷˡ

ŭؿһվڿһǲŤ½ǵСʣ֮ǰ֪ʲ裬СèһľȻһԼķӡ

Ҫ֪䷿ӿܻأԼ˶ģǣȻʹĴһֶ֪İӡ

֣ףҢͻȻͣסŲĿСʡ

֣

ţ

СŨܵĽëȻû˵Щʲᡣ

֡ףҢͷ˵һ飬ˣֺԼһʱ䣬ߡ

?ʹޣ˫ɽ½

?

ģףҢ˵ͷڣʱסԷ治õģҳʲͳʲᡣ?ϲرףҢ˵ȥҽʲʱ߾ͱߣûһԼ˵ȻҪߣΪ˷ֹˮĴ۾޹ĿԼȺ˵ˡ

֪ˡ?Ӧ

УҾͽ㰢ˡ˰ͷ

?һ£СҰְֵ֡

ǾͽԡǱߣȥϴ裬ˡסӡ

СҲƱ磬˳ĵԡϴ衣

ͦɵģףҢ͵ֻèˡ





ŵĿϴȻƤ׾ĺʢһû˿覴 ڵ۾ͬŻʣźɫȵĽëΧסСɶͦɫȻΪӪԭʵط۰׵һҲӰС

šִٲĵ˵ͷǶ괦Χһԡܲڡ

·ȥûжڿ㣬Լ졣ϲ˯Ȼõڿ㲻

ллõлĹѸٵİѹϥTϡ

ҸγƺСĵʡ

㡣ףҢݻƤɳ֡

ŶףҢߣԴΪĿǸγƺףҢڹؼʱˡ

ţеĹ⻬ƤĴкֻèžӰɣףҢİ˫ۡ

ֻСèȻ滺񾭽š

ܽ㰢𣿡ʡ

ţʲ˼ݵʲᣬʲᶼˡ

硣ߵĴԴȴöףҢЦ۾

СèˣףҢЦŨ

ǵܵ˵

ڿȻƲͷû˵ڿƺǳơ

֪ˣ𶯣Ҫ˯ˡƽ˯ϮףҢ˯

춿˯Ⱦˣϸһ룬˴˸࣬һҹͰȺıק˯þöû˯þˡ

˵˯գ벻ͨԴΪʲҪ˯ϣڰķ￴һźôԲ͵Ĵ




ҲӣҾǲӡ輸ϵֻͻȻһһ죬Ϊѵڵ绰ףҢ֮ѡ

ףҢ۾Ҳûſ˵

áֻ

𶯣Եִһ

ǡ˿ֻٿԼ輸ľ룬õֻġ

ҪףҢѹ˯

ء

۰Ͱ͵ؿֻһһģֻõԼͣˡ

ǣȻûĵ棬ҲӣҾǲӵȻֹļС

ι裬˯ŭӵ绰ټϲݵ磬ⲻǱˡϰִͨͲˣϸҲζѣֻĵʱġ



ûʱ䣬ҹˡףҢϷۣһһ

һϵ绰ףҢͻİѵ绰ӵһͷڿ󣬲ȻʯֻҲˤˣˣò˸Ρ

ιȻķ޹ϣҵ绰᲻ңüëֲʱҪסƢһݺӡ

ҡѽվ𣬻ûȫվ͵ɳϡ

飿ףҢšü˵黹վʲվ֪Ҳһ롣

ȥ˯Ȳ˾ȥɻҲŲûõˡ

͵͵һףҢʧڿͷȻĺܺãƢܻأûϵǣѾˣûжִ

ͣսСȭͷòлǸ֯ĶõİһúŬȡһװ׵ǮĻؼҹСڿѧ

Ȳˣ˿ڿʼӦüϵĵȻ˰ݣһҪóԵĶ𱻰ϳ

ţᣬȻɵֻۣ˵ľĵġ

ꡱˮȵףҢСèƵĶȴһֱнһж̲סĴЦ

ȵò⣬ףҢһ̬󷽷Ľʹóĵ


ϰ죬ҪˣףҢԼܵá

ԷˡСĽףҢԷ

ޣĹϵӣףҢڵߵǰ£ȴǺҪ˳ʲɫ

棿

ԣǸɫ

ˣ

ά˳ԳûоףҢҡҡͷķͰϳȥˡ

Ͷһ̿ȥնĶŵϡ

ϴʱ˶Խ鼦аֻ͡ͻͻֱ鼦һ˶ԵģǱĿζһܽܵġ

ŶûĻһ˼ȫ˱ǵζ˵ʲףҢĻֹסʳĪ

δεĴаڴ鼦˵ĺˬĸоһ֪ǵҪעزǵĲɫףҢץһͷļ⡣ҧһڣ֭ζ໥ںϵĹγ˶صζȻȫг¶ѵ顣

һץҪҪһףҢıһæƼһ

ùףҢ˵ջһץ

һһСƳγεץˣһЩһ˵ǲСȴһץݲݵķżͷǷֲУʳĹâףҢͻȻʱѧĿģ˵һٿԳ±ͷһ뷹

û⣬ţģҲûлֻܲ˺ܲĽͣףҢ׳Ĳ֪һС蹻ԡ

㣬óԾͺãҲһ԰ɣһƵġʳǰףҢ˵ĹǺ

šԹԵ£ڷͻȻ̧ͷʵǸأһ仰ףҢһͷǺ

ȣȡ˸׾ͱ˹գСڲףҢ߳ŭʲˣȫ˶ǺҲһǱ׼˽Ϊĵˡ˵˵ΪԼϲ˲ŰģȻûŮ˻

ұױ˹աͷƵİǷۿЩ졣

̫ˣԷףҢ뵽пܾǱ˹ճ춴ˣЩΪԼڲԸеΡ

šһ˿Цݣĵ˵ҵ׺ܺóء˵ͷԷ

óԾͶԵ㡣Сèʳĳ࣬ףҢ鲻ɺתܺĵĽһЩ֪֮䣬˾ͳףҢ㹻˳ԵһСץ
ԱˣףҢӣʼһ㡣

ιȥݱ衣ϴ꣬ףҢ֧ʹƽʱԼ극鷳ǺȱˮȻ˸˻ȻҪﾡ

ãĨСèһܵףҢߡ

̹ġͻȻϴһ͵̺ŵδʽ

ޣСèֵߵߵܵǰòҶֿʼգСèǣףҢܵ۾

ò豭𣿡һܣƿһֻһ֪ݲĲûбӡ

ҶԱûвߣףҢһȦﰵһͨǸͲҶģҲ֪һߡ

ˣҵһˮЩɥڵӻǰ׼ӣֲֻʱ˵

Уеʱòã㻹ϰ࣬ĿͻѾˡ绰һεĴɤŴ

ҽ첻ǲϰ𣿡ףҢҲʾ춴绰Сơ

е£ȹСһȥȻϢһ죿С̽Եʡ

ҹˡףҢϵ绰˵СƺһȥԼ ճ극ͺȱˮ岻áףҢϵ绰ʱصϱˮ

£һڱˮΪȱˮΪ

ȥϰ࣬ԼڷףҢһͼҴҵشϴţ͵͵ҵĶعͷһ

ҲģߣϹЦ

һϣϵЦһӾͿһ˲˵û֮ǰС͵һûʦûϼ۸С͵

ǹϳĿЦ˵ؽǮȻ֪һжԼıǩԭסֻбӡֱ͵սҪ˵

С͵ŬŬǮģڱָ֮ǰӳİǸܺõˣȥģȲ֧ͣŲסĵڵϡ

ǣǣĴԶŷסϥͷһš
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ССҲܵŶ
PIA


Сʵ׼4

ͻһףҢ͹°࣬ϰԼûҪΪ˵Ǯۻġ·װרףҢԾ߽ȥ˰뵽ԭ·ڿֻһTڼȥʵ˷绯ҾĿǰԣһǰʵڲ˵ķ

תһȦףҢܿѡһɫ·ɫҲʺƤһɫп㣬Сⷻڷڴţп岻ãοɲϣСı¶ߡ

ףҢ̫飬ǵϽżߵСƨɵʮ㣬һţпǾ̫ˣ뵽⣬ףҢԼ˼ά˳һţп㡣
ţԸеСڿҲףҢаЦһҵ˼ɫWʽµСڿ㡣

СؼңһӹȻŵ˵ζذҲϵĿԵա

ˡСèǵģúò⡣

šûɳϣб۰´һСʣС쿴ʪʪģڳ°СƨԲ̣߶䣬۵Ĵڲ°һһֵĺòˡ

ڿʲ᣿ڿ𣿡ڶ߲סûףҢ񾭡
ףҢȷԼ񵽱ˡ

ţˮҲûãСС¿ڵĻҪȼꡣ

áһףҢġһһߵܵǰһˮ

ϳ԰𣿡һ˫èһգգĿףҢȴ𸴡

㲻˻ʲ᣿

ûأҪĻȵģСԴѰףҢ



ҪĻˮһ¾ͿˣθġСèŤ½ǣϸ׵Ƥ΢΢¶˼֣ףҢȫע

ġĻȵģףҢֻڣΪʲǳǶ̿㣬ոȹ治ڿ֡

ޣͷѸٵ굽

治һˣԵķһζףҢ˼Ȼʳϡ

ˣĸͷҲúܣƲꡣ

17ˡףҢ񲻽ССĻش

ţףҢ˵ͷӲۿŵһһˮա

1ƭңƭûǳԡּɱŮӵ

ƭߡᶼˡ

˵Ҫ𣿱˵ΪӣָãûеԸأ±СèڿĶWС촽¶ֵССϸϸǡ

ʮңףҢһȫڸյõĿ֮С

㲻𣿡ܿĿ̰ʵ

ŶԼʧ̬ףҢæջ֣򶨵˵³ȥ·

·ˣèһСԴʡ

£ԷףҢЩεͷͳԣɶһС
ⷣרŸʲ·

ޣֻõͷܶãͻȻ̧ͷá

ϻ˵ףҢ˼ѵСӼҲ֪ʲᵱ˵ʲ᲻˵
֪ƤٺҲܲ˵

ݺݵذһΪǾ仰ֱǺ

ޣ룬ͷԷܿĵӡ



Сʵ׼5

죬ףҢһֱʧߣԼҲúܲ˼飬˯Ĵüһһڴշת࣬һֱŵԺ˯һСʱѵ졣

׷ʱ͸û˷䲼ݻݻȴûпͷϲ鷿ҲͨģҰ˿СµֳˡСÿһÿÿһ±ǼΪ΢ĺߡ

Ϊһ˯ԵʣͻȻһ˷ӦˣףҢ֪ԭԼϣǼҲίԼȥ

СʵӵŵĿųȥʵ˯һ

ֻһңףҢ͸ܵҡӽ𴲳緹

ˣû˯þףҢݺӡ

ó緹ˡӵ˵һ۹ǽ͹ٲ緹ͲóΪ緹˰ɣ

ȥȵȡڰ˯룬ϾҪϳȥˣͲˡ

ޣףҢҪ·ףҢ߾Щĵĳȥˡ

İƺЩһأƽʱ𴲵ʱ϶Ĳģǽ찢ܿԼˡʢһ̲裬𵹿ͷϵ룬ӱ
óףҢԵ魲˷ڲ롣

磡ߵǰ£붼ΪԼ緹жһĻҪǱ迴ǲˡ

ϺãèۣӲӵ峺ͻȻʶµһĿʼ

š۾ʹĿɰҪߵĻǲܶҡ
ᶨ˾ᣬ۾뿪ھͿСèһСͷ̵ӣĪһ̫ɰˣ

ˣɰķϾ͵극˵ɣ

ʲ᣿Ҫʼ緹ףҢһͷͿǰһ͸ɫ滹ƮƤţ̡

̲谡ܺúȵģһ̧СԴЦе˵ 

̲裿ӳе̲趼ҬŮӺȵĶ

ǰȻĿ϶̲費ģûкשˣɴģܺúأ˵꣬СԴһ̲裬۾Ҳһ¡

ȥĺܺúȵӣıףҢԾĳһڣĲŨζ΢̵ĿڸУӪֲ˺塣

ȵȣζϤ

ףҢͷ̧ͷʲģζĺܺãԽƤҲԽ

ϴΰҪȵĲ谡Щֵ۾ףҢ

ܺãܺãףҢŭЦϵȵȻţҲﾡðɣ

ûúܶ࡭͵ԽԽСֱֻʣµ

û˵㣬̲裬˷ˡףҢͻȻԼʲʮ飬ǡˣһ𣿷Сʳ극ҪˣףҢҡҡͷ̲裬˵̲ζĲ



ĬнУҪˣС̧ͷ

ţĴӦһȻٸٿǮٸɣ

⼸ҹСССȴҫ˵Ĺâ

Ŷʲ᣿û뵽ȥҹǱʶ϶һ
ûµС͵С͵ȻǲĹġ

๤ϴɨС˵һ¸ٿ顣ֹס˷ܡ

ĸǩͬûףҢʡ

ÿͰкĵط˵ҲдֲҪҡҧҧ´˵

ÿĸԼкˣֻһڰ㲻д֣ӳﲻдֵֻϰʮ̫̫ѣ˵ѹ̡̫

һд֣һдάĺʮ֡Լ´ҧһӡȲ֪

ʮһû뵽ǸҪǿСʡ

йˣ?ʳָΪһһڲϻ

дöѵְɣЩĽĿףҢҲѧд֣Ǻѡ

 ѣֻҪÿ춼дò೤ʱѧģ ѧ˵һġףҢԼ˵ԵĹ˵Ļ

𣿡ףҢֻŨŨ֮顣

ţҽ㡣ףҢȾ˵ͷˣֻСһ󣬴˵
дһž͸ߡףҢﲹһ̲衣

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
йˣҰСѧһƪģɴ˿ɼССҪûξѧˣҪǺͱѧġ



Сɵ׼6

ϴ磡һСƾЦеĺףҢкᣬʹţϴ𣿲ܵģڲʮࡣСҡҡͷ񶨣˵˵ĸģ㣬ðϴûôģͻƢ˽ĿаСΨһĿȡ֮ûðǵòʧСͼһһϣһҲûףҢԽԽɫȥ

˵ĻͻȻһİһСԴؿڶȥ

ѽıɱСû˾ͿʼС

˵Ļͨ죬ûײСƣظһ˵Ļ

˭˻ƯģСƵͷ˿ԼһͷСⷣЦ

ǡҵķ͡ףҢ˶٣СһƳߵԼİ칫ǰһһߵĸ棬ڿĸףҢˮ

ˮЦСһ˹ףҢȴڼȶ֮С

׷ʲ裬ڳ緹֮д֣ܲ˵ǣڴݹЬʱЩȻһʱ嶯СƾӪ˽ң

ףҢЩƣΪֵ࣬һΪעظ˽뿪ͷһ¾ö˽Ǯһ׷ΪԼܻأᣬֺСƿϰʱȽɵҡ

ĳһһεĴĵߣܻؿνһʱȣȻʵ֤΢ĽëӶһʱȵıر

ģŲ˵ͻƢ˽ĿаСõˣҲǡ˺죬۾ʱ΢ëһףҢ
Ŷ㵹Ǽǵú壬Ͻдļֻǵ𣿡ףҢʧЦСⷵļ
С˳û

šصĵ˵ͷ˷ȡ졣

㲻ά˰ɣһĵСƴյǮĶ

ǡ̫ϲСƣףҢе񿴵衣

ءҡСƾɥһſװ˵ӣͻȻüһЦСҪѧдְӢòãӢǼ˲Ӵ˵꣬һЩɵЦݣ˿һչСɵǡ

Һﻹûѧáһ۲סüͷףҢ˵ЩССƣǸĻӢ𣿡ڼ˵д־һ˲£˵ӢȻͳ˺ݳ޵¡

ȻˣСüգά˼

۾һһĿСơ

ʲġףҢСƵЩζЦһ

ЬˣҰЩʧ䣬ͷףҢƤЬһӡ·ϱ˲ȵġ

ȥ˵ɣСƵ٩ףҢЩ˼

ɾ򵥵ֻףҢ˲ԸæЬ

ҲЬӶġ

ˣҪͲɣӺʲޡЬпܷˮɽףҢһСⷶڵһжеܲʲᶼ֡ſڵˣͷһӦĻԼ

ףҢ̾һ˽һſɰˮҲû취ġ

 ףҢĻ˴һ㣬ҲȥףҢϵƤЬһĨĨȥİ׻ңϸЬͣһֺõĿףҢ

㲻ЬˢҲܰЬˢСƶɼ˵ƤЬָ

ֲǺѣǰˢЬʱЬˢ߲ˢЬġûСƵ˵

ǺǣҪǰǵӰЬͯС˸ûȤԴЦ

šЩ죬֪С˵ǵӰһСߡӡȵӰЬͯɱ˱ӵС͵

ȲȣܳԡףҢЩõĵСһֽۣȥͷĺ

Ҳȣø򡭡˿ٻɫƵıƷͷګګ˵۾סذ档

˵򣬲Ͳˡ˵꣬ףҢͶݺݵסȥȻǰûǸСһǰۡ

СûȫҶģֲҵСè

ϴתˣСͷתĵĻصԼλϣ£һʼ˼롣 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~춿Ե¼ˡ
ΪҲ޷˵~



Сʵ׼7

µ֣ıܣףҢȴһҲ᲻¡ʳرǶָӳԵıһȤûУʹǣڿСһðǵıָԼҪһһıܩʹߺţҵơ

ʹߺóԡСԴ۾䣬ףҢһʪWĴ͸ɫѪܵļĵԱʹߺŻҪóԡ

ǾͶһ㡣װĵĽܣ١

ޣЩʧĴͷСͷһûһµܡ

۾ЩֱֻʣºWWСͷСС죬ףҢһڿˮ
ͬıһСкѣǸֱп϶ûΡ

ҳԺˡɳϣСС˵

Ŷ죬ٿһСͷףҢһİѸǰıƵǰҲˣ˷ѡ

ллĵЦã˵գСͷȻʼʳܡ

ҰȥͲˡףҢ°⣬ϵЦ͡

ԭܣһдԵڱףҢͷȻһԼ߷Ƶ˴ĿԼ

ˡףҢΪĶ穤ף˴

Ǻǣ᳤ʱ䲻ؼǻΪˣû뵽ңĺܣüŪһͨѶ෢ӵס

Ҫǻ֣ңףҢ̾ף˴㹥ȥף˴Ϊĸʱ˵˲Ĳ磬ȻҲӣȻף˴ʹĶ

ԺûߣףҢҪߣϧĿճûڵıܣ±ܽףҢ

㡭ף˴Ǻ˵˿·ƣͻȻЦ
ܵģڽӵףҢʵᣬصһ̵ͦСƨɡ

ѽһǰ˵ףҢֿĽס

ף˴ҧףҢ޺޵ؿף˴

ЦЦѡף˴ƦƦѿ֪ĽŵĨ֮ͣ󼪡

ˤûףҢûף˴ŵ

ûûСã̧ͷףҢЦЦ

ǾͺáԼʧ̬ףҢæɿ֡

š۽ޣͷһɣ΢ĴͷЩġ

Щ֮СġףҢҶ

áСԴ˳ͷڶǰЦˡ

˵ҲҪԡĳ鱻ףҢЦ§

ĺܺãףҢؿڣףҢζ

ĺܺжãһףҢûﲵ⣬ͷЦ

ǺܺúܺãɽĺӻҪáһݴʡ

ţ𣿡ףҢ°ͣҲһ˼ģ

Ȼ£ÿȵ̨ˮʱ

СӣȰѺѧ˵᲻صһͷףҢֻϺ

ͻȻ̧ͷ㲻ϲѧӢҾͲѧֻѧ̵ġСغһţףҢ޲һ¶С

ȡȡҲǲϲѧӢ㣬ά˵ףҢΪԼĪĴе˼

š۾ףҢȵòͷ֮ʿڣΰ磡˵꣬εĿףҢȴı

ۡպȽǵĲֱֱ˳ȥԱߵķԱЦ۾ڵȥ

ǲ˵ˣϹ裬ܿĿףҢ

ûûףҢǼŭĸһƬ´Ҳʹߺˡ

Ϸڻճ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
ûġ
Ǻǣȷ...



Сʵ׼8

Сⷴף˴һͲͷףҢ֧ĿԱȵèСơ

֣·ЩһȳһյģԼĻþ

Ҫˮ𣿡СԴЦ˵ϤףҢ֪Цжǿ

ҪЩƣѵֻǺˮСƵעĿѾıˮˡ

ǰǲǼᣬҸ㴸˵СⷾߵףҢش

ҼҲ㣡̾һһ˵оԼӣǰһ˵ʱչġ

վǰףҢָָСߵǰһתѿӡβ׵Ǳף˴ëˣҽҩһҪݺݵһʣףҢ˼

Ҫӣ۾ĿףҢܾ

ԡһֻδף˴һҽҩûĿܣûһξܾֻΪСⷵĺߡ

ֻǡһ㲻ײĵӺ

֪ûУףҢôҲҽңһ˲ܱš

ѺòãҸ㴷ҪߣǻϲͣĲ

͸ʲϵˣСһ·˲ܸɻˡףҢ⻣һ˴Сת¿ӣžķֻС



ʲʱ£β׵⣬ССѨ͵ˣѪѨڻѿļ󣬺ɫѪɺüŧѪ˴Ŀġ˳ˣСⷻЦҪǽף˴øƨһ治֪СⷻҪʲʱ

ûлشֻ

˵ʲʱˣ˿ڲĵģҲҿ϶Լʱǿһ˯ΣףҢͻȻ뵽һʱСӣʱֻΪСԼע󲻴Сⷰɾĳ̶Ⱥ쾪ʧıһǱˡ

࡭࡭ҪҡһϴɾġףҢһţͿ޳ˣıסףҢȰ

㡣ͷͷվףҢЩ飬һüȻû֣ȷֵġ

š˵޺۾С־ףҢĳ

ʲʱ˵ˣװģĵһİϿӣ䴥ϸƤĲ

ûСء£޵úòġ

ˣٿ޾ͲҪˡȻƯĿǰ״ԣ˷ĿǲҪΪáףҢ췭˸ۣΪʲʱԼƫƫҪͣ

ءҲޡޡԼĨ˰ᣬͷףҢĻ

ĲҪңҿɲϣʬףҢݺݵȴıȥţû˵ϲͬԣȥǿףҢС̡

ܳҿߵģͲˡ֮ǽףҢùܣɡ

˵һҾͰ㶪ȥףҢҪ˦ȥŵ§ףҢĲ˵ҡ

ǣ֧СһͿܵӣҶԭء

ãҪȥףҢСƷӳ֮ǰһѸٵ뿪

Ϊп޵ˣһ̣Ȼפĵס





һ߳ţͷֻе˶Ŀ֮²˼ˡĵקסףҢ·ɫУףҢȴɫ̹ȻȫȻԼһкʲעĿĵط

֪СһﺦˣҲ˵߽һҳС

ĿףҢ˵˵ΪʲҪУԴǲ죬ڿǵĿ⳯עӹ̲ףҢΪţСĲףҢĴƤһ飬ȡ

ʵףҢص˰ĴȣɣĿ֮ɲһ˻֡

Ҵˡͷģ͵ףҢ

ϲʲζģףҢһſζİѡ

ɵɵĿףҢ춿ڣҪǣõġͷ˵ĸˡ

ţģ˳ҲһЩףҢûζ

ޣͷиطܣֻ˳˳Ѿܲͷ˵ζӦúܺóԡͻȻѡ

ǾζİɣףҢͷ˿ϲζ𣿰򡣡գգۣΪҽʦףҢһ۾Ϳ԰ǵĿĵջ

ءĲˡͷ˵ѹǿģǣǶݳ޵ĶﻹǲƵһףҢҪҪ԰ʱǰˡ

ǾҾˣǬֿζһЩˡףҢܳ˼һ£İֿζİǱǰ

մĿףҢĶͻȻӳĸ첲һİ°ڵϡᣬһζģګګ˵ҳζľͺá

ףҢ̾⺢ö̫ҽܣȻѾ¶Ľ˾ͲӶ˱ķķףҢٴһѱ




ˣһɴ۾ףҢ޲ðϵһ

Ȼģû˭ҽԺֲǲгףҢԼܺضȥ

ߣˣҶȥͷһ𣬲ףҢԵõϺòʡ

ĳеףҢͻðɵꡣ

û£ҳ㷹ˣǺòóԣƯˣףҢƢʣһʮ㡣

ףǵĶԻŤͷϸϸ΢΢Щ⣬ȴŮ̶

ʲϵ겻ʧʡ

˵أһܣһӵǰϹӶó㻹ʣѵͬӹϵ𣿡һ˵ټһܸ÷˰ɣףҢܵռ

껹ûӦһдԵʹ˵ĶԻˣɣףͷʹԴ֪ҽԺǲг˻𾢣ûгʶ

ߣһİѰӽ̫ɶˣʲ¶˳ףҢ



ûʲ󰭣ģ˲ժ¿֣Ŀףͬ⡣

۽һƳСһﴹͷŵС䣬ףҢһЦڣǡ

û뵽𣿡Сһ״ɵĿ¼ףҢõһЦһֵǰԼˡ

ףһףҢӪеƶѪڴˡ̾һƯĺӸ˭ãƫƫ˴Ĵܣеˡ

ƶѪףҢһסƶѪŮкܳкƶѪ˵ˡ

磬㿴ٿһҩвУ֪ΪʲһСһƶѪЩʹ񲻸ͲƵġ

ҲãֻҪͷͺãԼдҸ㿪ҩףһЦѧ˵ףҢ

дɣӲͷƤԼܣףּթӲ֪ȥˡ



Сʵ׼10

˰컹ġСײӲӵĴк

ãףҢĻ̽һСԴ

ǡһ£׳յЦݽϣ۾̽ĳˡ

ףҢﲻۣۻ黹Ȳһ룬ȻҲ㲻ϻˡ

ףҢͳСߣͻȻʲƵģתЦЦ̻Ը׳յЦףҢһ󷺶񡣿ӣҪȢˣǸgayһҲףҢһС۹´䳤˵ǿϣ̫ɵˣû

ϰˡףҢ˿СⷵСԴߵڻȵϢһķ֡

ϵЦֽ˽ͷ˼˵Ҳǣ̫ˣʺСܵĩ˻һɵЦ

ûУ粻Ҫ˵ܺãġСԴٴ̽˵ףҢĵԽԽС

СܵܣףҢƤĿʲۣȺֵĵˡܺСⷴ򽻵˹ȻһİĿ

Ҳ˵ֻСС岻̫ãǺллṩһĻᡣףҢѪĽССССģ17˻һź׳ݵ򵥵Сӡ

ףҢһֻСССӶһк

𣿺ǺǡһɵЦͷףҢǿ󲽴ССؼҡ

ҿԹġûףҢ߶ԶССףҢؿ˵

ŶףҢϳһСƨɣȻĿüͷš

ҲȥС˵󲻴˵СҲСɨĵԢ¥Ĺ¥Ⱦ͹ܵˣϾ๤ɲֻɨݡ

Ҳܰ׳԰סüͷûн⿪

˵԰׳԰ס𣿡ףҢһСƨɡ

Ҫߡ۾ĿףҢһСһϧףҢһ£СССʱСû

ȻǣɿķϣߣܣòײŷһﳬֵСãĻ׵ķߣףҢС̴õ죬Сȴһ֪ľǵ·±¡

벻뵽ǹȴӺˣһ±ɨ¥һٿ顣ףҢա

ģ۾һһĿףҢǾһ㡣

һСƨɣˣףҢﰧţˣܿܳ԰



԰ǣףҢҩһͿĤݵĵĸ֮ǰİǣһѶ۰Ͱ͵ĿǶ޲ðѿİһɢɳ

ĵһǡֻĿǣǳԲϡ

ܳԣҩģȳԿǰɣװͰ͵ɫףҢ͡
ɵҡͷģֻ볢İǡ

ˣֻƶѪʲ󲡣ףҢҡͷ䡣

ҲûԹ ζİǣȳԣȻҺòóԡû˵ףҢͲҧԼͷúũٲƵģͲҪҪдһƪ춰ǵĿζˣףҢҡͷʲʱÿʼǱ˵ĸˡ

á۾һһһںסףҢݹİǡ

𣿡СһȦһȦɫİǣ۰׵СС࣬ɫİԼ׵͸ƤĿǡ
ףҢ˿ڿˮԼֻҪСñĴǣ

ҲԣɫԲԲİǵݵߣζɢǼ䣬ףҢ㱵Ŀɫİǣʪʪɢζٿһ۷۰ɫ˫ɢͬζ

ˣҪʳһҪóԵģףҢһ׾ٵסССĴζлһ˵ķ㣬УףҢһӦǼǣȡط㡣

ףҢ㲻ϿҰǣֻܹסףҢĲԷԼ̱ڴϡ

ϲ𣿡ɫ˿ǣ۰ɫС

šߵĵ˵ͷ

һҪǵζԵٴסСԴһǸ

˭һɫҩµð뵵
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ڿɫˣһɫϣĻɫ



Сʵ׼

𣿡üͷССƷƵĺҩףҢʼûζ

ҾûãԺȡ̧ͷ۾󣬴ӱ鿴˵ѡ

ࣿѽŵö࣬Ϊʲһ̹ȻظࡣһʣףҢٴοڣǸղŵİ𣿡 

ţ𣡡һСչССڵĺҩ

ҳһδϣףҢſںסĴŨŨĿζԿǻɢںͷþòɢ翪ҩȻˣףҢɿڣؿ

ͷװµļҩ



Ҫ˵ʵʲʱʼζġףҢһעûҽƳʶҲ֪ССζɥʧ

ûУҳԵóζġҡͷϣһ˵˵˾ͻᱻһϳľ

˵ʵףҢ˳ζӴﵽһŨȣԲγζӳζпͣߣԲ˶ԼΪϸ΢ ĿζУҩȴԳζһζʧˣζʧҪǷֵ绹Ǻ׾κõģҪǵڣܿòˡ

ûСûСѸٵķǽǣ˵˵ǽɪɪ᲻һӿڵذϡ

㲻˵ͰӳȥĲףҢһֵŭ

ءҪۿףҢһ죬Ҫӳȥ

˵˵Ҫӳȥ£ǽ־ؿţ϶Ȼһᣬ˫뿪˵档

Ҫӳȥ𣿾ĿɫķţһѣΪҸѾΪԶ

Ϊԭò׵ůҸҪʧˣҪʧˣصǰǰһ

裬㿴ЬӵСƯ

ߣάСС͵һŮСŮߣǰӵĿһڸһЬ

ҲС͵û͵ǰһڣףҢļϡ

ǺǡףҢЦ뿪ңҩǲܺˡ



ˣཱུĵۡ

һȥףҢûûţ˵һ߿ףš

ܣǣףüɫĹ۲ףҢһΪĹˣҲûò˽ϻǽٵķϵġǿķҲʧˣƣţе˹ߡ

ףҢǽżţȴİϡ
ţСҢˣף°ͣСⷵʺܲȴֳһҺܺõӣ֪ǻҪһˣֻû뵽ѡ

ˣ쿴ССƶѪʧȥζ΢һŻѲĲŹ֡

ȵȣģΪʲᵣģҪһ㣬µܡУһ𣬻ζĸʲ᣿ 

ˣˣûûʧԸܵõ۾Ϊһ˶ʪ

ˣڶȹ27ᵥһĨɫ

ᣬϺҩŪ˼ңףȻ°ȥ 

Լ˵ڻԣҪ̯ˡ

ʶԼףҢ֮ǰҪС۶ȥס˲֪úܣۻûĺأ

ÿ֪˵ˣף̯֣ε˵۾ֲX͸䣬XҪ͸һ͸һӿ˿Ҳѣףͷ۵룬ףҢ ռվ

ζˡףҢЩƣڵ͵ûѧЩ

ףףҲһ£ʲʱʼģʱҪϵƲȡķ

˵ףҢ̣׼ܰ˶ιȥ

ޣףĿˣģȳȥһ¡Сⷺˡ

ˣµƤ˶ףҢæӡ

ףҢһ£ͷסϥͷ

𣿡ףҢһʹ

û˵ֻҡҡͷϥͷ



ùȥףҢһ֮ãƢҲѹƲסһͷҲҪߵ£ûУҪסҪǸߵƣ

Сˣ۾èУе㲻⡣

˵Ҫ㣬һӣһ¡ףҢڸס˼һӣӦǰɣ

۰׵СţŶĻ

ʲᰡ˵ʲʱ򳢲ζģҪͷһķ£дķ˿

ء֪ŷֵġСС
 
ûģһ£
ССЬͯŶ
ĵԭ½³ľɽվԭԭҽԺСЬͯ



Сʵ׼12

֪ףҢֽһ˼Ŀѵʲʱ򳢲ζСԼҲ֪

Բ𡣡ͷԴ뿪ͳԹóԵĶζ˵Ǽ¡

û˼§סƣɲ˵΢һŵСɪɪġ

ԣ£ȻȥԴ͡룬ҩǲܳˣҲֻöССʳˣ˳ԿСͷȻһ׾òˣףҢɫԵ룬ͻȻſڣףǲǣ͵͵ʲ

ˣףףͷŶ룬ɫһҲûбץסԾ

ζˣף˿ףҢ̹Ȼʵƺ͵Ǽ˲ݵ¡

СһȥͷĻӻ֣ףû츳ʲã

ҸһκҲܿࡣ

˵˵츳βʱ̫ݣץҪ˿ൽͿ֪һ

ףҽܵĸڼҵԭ󵱼ףүҲףҡͷԵ˵ףүӵǺӴνҩֶûٺòˣһԳûǶλСζĿһȻ͵ףҢ˵ҪһӵĻ

ȻȴףҢεİס

ĿģҽĴ󷢡صףһҲΪֵжĸҲ˽ⲻǱ˼ҲʲᶼҪ̵ôûΪֵĺô

Ǻǣ˵ֻҪܰؼҹƾҳŸסףЦҡͷԣûŷһ˫۾벶ȸᡣ

ߡףҢɫ§С֪ⷣĲС˵ҲûʲỵˡؼסһʱҲһֳɵҽ24Сʱĸо

ߣȥԺʡ



ŷʽĴ񷶥ϵˮơװͳһߡƮŵĸͻСԼ¹ڳľͲߣһжʾһߵĲ˿̣ΨһĲЭŵס˵ȽŲ֪÷ŵ

ҪԺ𣿡ףҢĲȵָûѪɫϣЩơ

Լŵ˵ȫæҡͷ

ûϵˣ볢ϺףҢ˼

ˮġһͷʪòǿԼ˼˵ıһݵȴɱļһɡ

ǾͳСŰɣСźζţԺҲãСⷱƶѪѪѹͣЩҲã󲹡

áһֵ߲ѵԴ˵ơ

£ǳԲ˵ġЩףҢָһӦο



극˻ط򵥵ʰ׼ؼסףҢڿһɫWɱĿװҲͲסֹ

ǡʲ᣿ΡΡָһһС鲼WѪĺ̵ףҢ̫Ѩͻͻͣ

ڿ㰡޹תͷ峺۾ףҢǰ𣿡

ʲ᣿ΪʲҪʰõİͳһȴ߽߱ǽǴаɫ˿㱣صڿ㣬ףҢֻԽԽЩȤڿ㣬ϰַֻûಡҲҪСһ㳣ʶûУֲҪȥ£ʲ᣿ﻹˣܴЩ

ֵֻġԭȵıӵˡͷβŽ͡
ףҢæֳ嵽¥µĳһЩйоصڿ㣬ȻϣССڿˣǵòһֻףɫǻʱʱػؼҡ



Сʵ׼


ˣһ̴Ůһ嵽ǰֺǺǵĴк
屻ϰֵĻףҢЦףӵ?ִһĵ֮ԣǮ
̡ĸãִٵĵʺãǵף迪ĵЦ
ССã˵߽һɫլԺС
ССףҢķСС˭ܽеģֻܽС
ǺǣûûϹ㿴˭ˡףһյķʨû˻ú߹󲻷
֨ѽһſˣһȥ㲻ϵ߳䵭Ŀ˿ףҢ˵ͷ
Ϲ첻ǻ˵û˵ССԲζǸóף迴ףְ˷ࡣ
ףְֵ˵㣬ߵϵڴ̫ʦϡ
£־ԣɦףҢƵĿԼ԰οףְֱĵӡ
ǡףҢ֣ĶǺ
ǣɦһˣ̹ȥףﲻݣɴ˿֪ףҢĶഫ˭

ӶףҢ˵ܣÿϺССһȥȥһʹߺǣֵĻȥʱһ۵ʱжȹ
СССһֽЦеĶ֡ƺҶϲСС֣СҲССˣȻǰףҢڵʱ
СƸңָָԼЩԥףҢֲõС￪֮ǰû²Ҫ뿪칫ҡ
Сƿԥ죬ҽˣϴĻʥּ˵һֽݸ㡣
𣿡˵Ծд֣ͷСƳⲻǺܼ򵥡
ˡ춣ÿһոˡ
ףҢ߻߾ͿһĻֿԾ
ˡףҢָԾһգǴ򹷰ǴһɨͿһԵĴÿ춼н֪ˮƽĸ̶ȣͨĻӦֳС˵еϾһ֪ˡ
ΪʲҪ򹷣ɰԴ벻ֶͨ˵Ǽɻģܲ˵־;˵
Ϊʲᣬ򹷾Ǵ򹷡Сƶһ˵ͷۡ
šףҢ°Ϳʱ䱻һЩСԲ˲٣۾ûΪ˶СԵøˣһźWWСǱ֮ǰɰķ۰ɫԽˣССװһǾͲˡ
ӹ˼ңɣСưŲѣ书
ǺǡһЦſڴֻһףҢʮſڣӰһĻȫȻˡ
ãȷӦӹף˴һǡ
ۣżˣСף˴ӭˮȦĻӡ
ӹͷҲдһдûѡף˴΢ЦܴȤǵģװĶ˻ڳɽףҺƤ񣬲ȻǶɡ
Сݲ´𡣡ףҢɫһ˵ûħצСССƨɣرǺССˤˡ
ССҪȥUrumqiҪʲᶫ˵ף˴ԶףҢĻϻҪһ쵽ƽϻ
ף˴ֿףҢףҢŤͷûҪɣƲЦ⣿
ҲҪû߽ף˴˵һףҢѪĻף˴ŵģҪײҪҪҲã´ССȥ
ĲҪСñҲҪ𣿡ף˴㵵Цݣ׼ץסúõһԭҪ֪⻹ͷһκĵûӸҮȻ飬̫ûˡ֪ûץסԷ񿴼һףҢᣬֻ¶ֻˮӲӵ۾־Ŀ
㲻оԶʲ᣿
˵άҽɣף˴־ģֻա
ûһܰ洫ҽѧͺܲˣף˴רŶƫҩȤ
˵άҽ԰ٴʸߴٷ֮ʮ׼ȥľ˹ҽȡף˴ЦûǺǣһп϶ջ˵ỹƳЧҩ
͡ףҢף˴ûߵ˼ߣԱ
һţףҢ䣬ҲҪ͵Ķ͡˵꣬С糺һƬ˶٣͸ϲˣҸղЦúÿ¡
Ϊֻ͸ϲ˲Ųյ



Сʵ׼


ŭ˹
һŻһ仨
üëüëɼ
ڰĺֻǽΣ
ҽԼ˼ҡ

ҵңҸȼڰĺﰾ壬
еʻ߳ޣҵޱȱҡ

Ұıëļ䴩
ҵȫĻﱻȼ

Ը˶õҸ
ľķڰĿຣﱯ̾

ξһаЦ߽ǽʵǽ޴ˡ
㻹ӵĶӵ̼ǰӵȥǽǰˣխĿռ޴ӡΰһζѣΪʲỹѲ廹ǻֹסز
ңҡƺȵˮϻ䡣
ң˫ʱȻϽ׵컨壬ʲҲûзȻΡ
ɵһ߹Ȼĺۼ
Ϣ೤ˣףҢĻУƺֻſ˴جлʵҲãҲգֻ˿Ի
һжȥˣȥˣףҢĺƺһֱ˵
ƤԽԽأպ£һزجΡһֱߣҲܡ

ʹߺǶıҲǵڵƣףҢΪƵĿ˵˵ЦЦˣֲʱرȻܽӴףҢðɡ
ССҲҪ޳ˡСͻпһִףҢϣ׼Ů
ĺĺףҢɫޣŹ֣ССһ˽й䣬òʣѵˮᣬԲСС̸
ͳֻ˰춷һ롣

Ҳʮľķ֪˵㵸
ţһǸΪϲµи˵sogan yar֮ġ΢Цĵͷ˵ϵһǿн׵ƣ˲ܿƵҪ׽ϣԾۣһκףҢ˽һۿԵ֪һġ
û˭ģҸʵsogan yar ˵˼Ͱһ
һۣȻһЦᣬССĺӶԼأ
ǵûзҮСħһĿϾղά̨
ûϵе´μʱ΢Цͷ
лл´ʲʱ˵ͷ
ɣҲ⣬ҳԱɣҪ˵һúˮ޵к۷һڹϣԲĴ۾ڹĵطƵĵһ
ˣ΢΢üͷûпкùάֿճϵĹơ
˵ˣҲˡǰõĻά˵ľǱ׼ĺˣƤ˵ףҢĻ￩Ц
Ҳ𣿡ףҢ׶һѾߣ̫ɶˣ˿϶˵Щʲ᲻֪ĻȻΪʲҪάףҢŭգŷּʹ˯һŴ˵Ĵ˵ģһϰͰǳ
ǰǸĿһˮ޾ĹͼףҢ뿪ˣϸĻһԽԽġ
뵽⣬æϣǣסףҢ֡
ңףҢ˵˦ǣסԼůС֡
ˣ㿴˭ˣСֿһڵİЦúòá 
ףҢҲСƻĴܹСơ
ϴˣСƲʣˣԴϴҲû߹˵ףҢƢѾϰΪССⷢƢͲŻСӰ
Ҳ֪峺۾⼸ƶ˵Ҹķɣڲ֪չ鲻һƽڸ߿յˣʱˤĿܡͻȻߴεðΣս߶ȵԭͺһ󼰵ĸ߶ȣһһεսѷ֮ᡣ
ףҢ죬죬ÿԵĿԼһֻСС񣬾ůģᣬǿɺ죬ûӣû뿪󼰣˻ǿӡ
ССһúףЩϸϸԿһ̡
ǡʹͷ֪ףףҵģƬ
ûףЦһ˿ףҢûӦ˵㷢ǸʲɣáеĳԶ׼СƶΪ֮ĿӳףԶһԹɣĬԵˣǽĶ๦ֻ²ϴ֮£˹Ȼòࡣ
СҡͷͬĿףûһľ֮飬ٳڵֻһĻƤ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
͵ûֶΣм࿴۾˵ӴСŻĽġ


Сʵ׼15


ңҡЩΪѣȵĿףҢõֻףҢƲ뿪һۡ
磬ҪȥҸһȥòãףæվ첽ߵףҢǰ
û£ףҢ͸ľܾЩңָղŵΪֻǵĳԴףΪһ˵ЦͶӵ㣬ӵ͵©˲˵Ϣ
ⲻˡ
˽Ƣ꣬ģʲʱʼĿʼһ˵Ӱ죬ǴСⷳʱʼСгרͲֻͲȴ顣ԼϲСⷣǽϲ ǰǻԼ һɶİ顣
ϲ춰ϲҲԶԶ޷Ͱȣϲ̹̹ķ֣ȴԡ
߳ţһۣչΪϲǣ˽ѡ

Ũ㡣
һȥֻεرˡ

ҵǣ
ˮ«ݡ

ʲʱܽ
ҵļ尾

ҵˣ
˵˲ã

ʲҵļ԰
ԭǸɽ

̫סˣ
˵

Ǳģ
ûİ취

˰ĳԷףҢûһˣֻǵľ׽еζ
۵רΪ׼ҲԼǳȴûһζ
ӣָڴЩ΢΢ķס
԰׷Բ˰ףüȥȴֻﲻԾ¶ľԲֵķ顣
ҳԷͺáסᣬ˼ڷ԰׷֪ʲ˼Ҳ˰ɣ
ףҢ׼в˵ֽһ£µļϺʷУʵζ鲼ζ٣ѳԣϺʲȶҿࡣ
ССһֱʳ޲ףְͻȻڣף辪ƳһۣɫҰ׵ݺݵصһף
ʲг԰׷ССÿڿ񣬸˼ҽƣг԰׷Žг԰׷أ
ףʶȤİЩĵûķ籩
վƽףҢһȻףְִɣ
ȻûУڴûסϵıҲû䣬ϸϸ׽һϺʡ
Ϻʺܺó԰ɣ
룬ȻףְֵĻͻȻ䣬볢һι״ϺʣʲףҢԡ
⡣ףְ³֣˳һŽ
ҲҪҼУ״ףæ쵽ףְǰ̬䣬ףְҲЦ˳ս͡

ףҢعͷִٲĳվڵذϣһѧѨλĦˣҪҪԡ˵ɬĵͷʲᶼҪˣڽ̵ĽڰǰֵһᣬףҢԸʧȥף
죬죬ӽĽǰ˲һ
ˡδµ꣬ףҢ·ʧԼѵֻΪԷһЦ
ǣΪԼӿ֡
˵Ѿѧ߰˳ˣԹӪҵרŸ˰ĦأΧףҢߣͷӾ۾εдĽ
˵ҪܾڶԼʹȻ
ףҢЦ
ǡֹѧĺܺã찢ۡ
ȻҪ̱һ֪˭ڣҪ㣿ףڵĴſ߽䣬ɨһǻ
ʲ᣿ԴףףҢɫ˵˵Ĵ治̵ĻԴףĿ˵ֱǸʹȻ
Ҫ˵ףĹϵǾĸֲ֩ϣ
пһ㣬洭ţеˮʼնδ¡
ڸ˿ϵˣûдĻᣬ˫ۣյ䡣
ĵ绰Һİֻ͹ᱨңףȥһЦ˵
ľȻؽӹֻߵߡ
ᣬż͹ȥˣ˵˼ҹľ˹ҽ̫˧ûѳסӦʦȥӹף˴ĵ绰๦һת˫ֵ̥ĳЩȻǳĺġ
ȥССϲʲᶫ¸ڻء
ˡջǰԣʱʹȻ˫̥

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ʫԡʮľķ֮Сȡ壬ɯƻôӷĹ...



Сʵ׼16


ԭɫƻ
ѱյÿӷѡ

ҵұˮ
ҵԳ衣

˰գʲᰮ飬
Ѿȫûһ

˵ֻӬ
Ļʲڵĳ

Ӭһ
Ļ裿

ң
ֻ޳

(ά)

죬ֺףҢףҢһֱһף趼˵Ⱥ«ϻҪˡףҢÿ϶ڹϺףҢûʲ˵ʱ䣬ף򳰷־֢ʼܷҵˡ
ССףҢڶֱССûʲᷴӦСҲֱӽССˣ˭С
̾һҪףҢ˰ɣ⼸ףҢļָ֪ףҢûжֻ̫æˣæʱһɨͿԿ
ðΣһδεϸ˿ȴԽԽԴѵ˵ǼĲѾԼһδεʵ󼰶Ӵûϸ˿ֻԶԶ
ĿǶ٣Сʣѵõ档
ţʡ
ţпŰСͷ͵ҹʣĹʴ򵽿пͲð쿨ˣ쿨Щ鷳
ûп֤ΨһĿˡ
߰ٿ顣С°͸ЦԼȥһſȥɣȸֽ𡣡ʡһˡ
á˵ͷֿھһУӦ
Ҫ߳ţͱһס۾һǹ
ȥ΢ЦҪĶҸˡ
ҪȥС
ɫȥ̫á΢ЦĶͷ
öູͳֽȥԱɣ
ллܾǡÿףҢӻ߳Υĵͬ⡣᲻ϴһߺʹףҢһʱԸŵҲԸ޶ãʲᶼǲŭ
ȻʧףҢһ۾͵ͷû
İɲ˰ɣЩƵӣֻ΢΢һЦƴ̽Ϥʲᡣ

Ҫ𣿽ûԼ̵ġЦ޺һͨͨĹ̡
šͷsogan yarˣ˲֮ܲܳΪˣ
ͦǿİʣһûҪءϹЦѹ̵ݸһˣƵȴ£ıȴܼǿ
ɵ밮Ը尮
ϲ֣ʡ
ţϲһȪȥѶȹʱһ׸Сֵɡ߹ڰʱ⣬ûеӡ죬һ˵ֻһԹȥɡ
ᳪ𣿡ٴк˽²ᣬȴûԼ䣬˲Ƕ˭һԺӵ˸
ƶܶ΢ЦִİһйҲһȴһľΪˡ
ţĲǺܶࡣ
ûϵȥһط衣΢Ц
𣿡룬ףҢһ춼ڣȥɢɢҲãףڼңǡ
ˣԣҴȥ쿨һëӣֳЦݣаۿһ۶ͷð̵ļⷣͷһ¡
Ȼǰο಻˵أΪԼҲΪףҢеǿڸǰһһе



Сʵ׼17

ߣףĺһûһͷֺ´һ
ƽĶۣúͳȲҲۣپµŮжѰ󵽡۵ļ͸©䣬ʪ촽ƺֹڵǶڴ۾ʫ续ѵĨ˵еļǿף⵽ڼмʹֱܵͦıҲ¹ ֲݴҪǼ̵ף϶ף˴޲ڡ
ǣһвܳΪףԭΪʲҪףƾʲҪһˣһϰߴͬס
վסף۾һסģҪǰ
Ͳ¡
ԣֻǹԹվԭأŨܵĽëס۾顣
Ҳǲģһкûйϵ
췢ˣ߰ٿɣ
ǡ߿ĶԻÿ첻֪мΣףǰֹһεĶԱȣࡢʳϰߡ顢ǰ¹Ĺ̸ˡ
߰ٿǰ˳ף۾ƺĿһ򣬡һ·ͻǧǮأ㹤ʼֱǴҪġ˵꣬ףԳЦˣˣ˵ЩǲýǮǲǣ
ˢذˣסǲͬģûܣûƾ߰ٿǮѾˡ
ûϵһ˵ף˸ûȤת䣬¼ûޡ
ӻ£ףΪҪȥʱת߿ͦúֱ
ǲĶ
´α˵Իڵġ뿪ᣬűףҢǰв
ڿӵСһطе㲻Ǳߵһ˿
ֻΪϰˣԻʧȥʲĸоⲢʹֻЩ̫ϰ߰ˡ
ףҢЦͲԼĶÿܸоʧȥǲϰ߰ˣǲϰߡ

ҹߵСͽ˺磬ʹͲСⷻǺܿĽ磬ҹ˯
С֪ⷲʲΣﻹףҢûԼ
ȵؿڣһ˫СָԾץס˯¡
СĸоǣףҢĿһСⷣҲÿֻҪСϰԵĿϰԵ˯
ƿǺñӣŵ߳䡣
ҹעߡ
û˯һߵͷףҲǺһȡ
ţСⷻǲ˼顣ףһںȾеĿȡ
ҲӱóһƿˮڵֿʼҪˮ
㲻Ϊʲ˵ףü޵Ĺ˼Ц⡣
ҲҪ֪Լ⡣ֻϣԼҪٶϲһЩ
ˣҲĸȾף˶٣ȷƯֵ˵Ĳò˵꣬ף;뿪ڻû֮ǰῪǣû˻Ϊص˷

ףҢЦСⷵʱõĵȷòб˵㣬˿̵ԸûЩ㡣
ңҫâĴʯУοԲܿƣ

˯ͻȻ۾͸İߴۡΧһƬı飬ֻС߳һӣ
˭¶Ľ֮飿
ϲһ˴𶥡

ʹϣ
ֻһҲȫ

ҷ̾
ȴκηӦ

һбԹį
ǶĶϳ͡



Сʵ׼


㳪θ裬άСԻһЦġ
𣿡ҿ˿ǰһ֧ͲһͷʾԿʼ
ԣЧܺãúóһܺġļ
άϲ裬رֱȽϴͳİʸǴСϰԻ赸質Ϊ質赸ȸβͣWˣѵżߡ
ҿûͲʣͲĿʥģֻ춳˲ʸס
ȻλָĲ㡣һŵգɹԵĽǿ̨ѹܲסµ̨ʩչŻĻᡣһ˵ǲпġ
ȵĵ˵ͷסͲðûибˣֻ˵裬Ҳû׼
ڽţǲΪԱߵڸ質ĵκ˶Сֻͨ質㷢Ƶ飬Ѱȥɡ
һؿڣ֮ͨȻк
ûʸҲûˣڸ߿УΩиΩĸԱ
ĸƮڿУߣ鲻ԽĴӣؿһڸ˫ۡĸи飬ӡֿŨҡӡӵĸԴӸ԰Ρ
ʱѴʷɺĹУʧ˸ľĸ質صɤԼĸȻ׹ϵĸµ
۾Ҳ΢΢ʪ󣬿ظʡ
ǰ飬ȴûιĻ԰
԰ȴûнƻʡ
Ϊ˱æȴûǹӣ
źǧ죿

ѵǰѲ˱ˣ
ÿʮΣ죿
Ƕ˵Ĺ⻷޳
׽Ԩ죿

ĳ齵ҵͷ
ʮ򱶵ѹҵ顣
Ѫĺڷڣ
û磬죿

һ꣬ڸУû質ףҢкû취һչȴԸߣûиû赸
߿ڶ죬ƣʣĸ質ΪչҲΪ
һ˼ͻȻ뵽˰ߣնĺƤǿߴк뿪
㳪úܺãǷȱרҵѵһһ۵˵
겻΢Ц벻ܺҲܴӲûһֻԵİ
ллĵлıпԿ߿С
ϣܵרҵָǱǹ˾ϣŹһ˲šЦ˵ľ
û⣬ʮѵһܴȥˬشӦ
֮־͹̸һֱķΧнУȴһֻ֪ôվԭصȴЭϡȻһȾһСʱ
춣˵̸˻վԭأĵһЦ
ǳԷȥɣ顣
ã֪һһסҧȻʲᾡܵ㣬ϾûģϰҲǮԲ塣˵껹һʦգգ۾
ŶԷ¹ʱףʱĵЦ
£Ҹˡ־ҧͷ
ʦթ˵ˣͣ˵Լĳ⡣ 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
˱ͶƱŶ


극 ־΢ǵǰסһ˵ɴԴֻܺߵЦЦ÷㻻ܹṩĴõԼϲĹûףҢ
գ־һʿ뿪ʣ͹۵Сۡ
Ҳ뵱ǡ˵
ȷػɹˣܵǵ´룬ϲˣΪףҢĳԿ質֪ϹЦݡ
šεͷ
ĻشһʱùӦû뵽ܵóۣɴ˿ɼףҢĸ飬Ϊһû˵ľ׷ŹѵõĻ
Ĵʹһ£˲ָֻЦ
ȥɣ΢ЦĸоϽӲЦһ⡣
һͣſڣҪϳʱ·һϤӰʹ۾
ϵЦᣬδЦݣĻ￿һСк۵Ĳ֪˵Щʲᡣ
ʹ۾뿴øϸһ㣬ʱףҢԹ֮һֱҹŻϻӵõ徫͵ζ
߰ɣ㻹СŽġȻҲһĻ򿪳ŵȻؿڡ
Ҳߡ۾ǿ˵
ԼΣƵЦЦɵ˵ϳ֪õķ
·߻ƶɫĳˡ
Ң磬ˡӽЦĿڡ
Ϊȥ˻ǡףҢ˵ϹҵЦûﵽ۵ס
ͻҡкףҢؿһȭһ֪Ŀģ
֪˵ףҢ︹̣Цα
֣һ˾ָ̻ǰԼΪʲСǰȻ
ɣ˵ˡкٴսףҢԡ
˵ûʱǰˣףҢЩҰסк֡
ǺǣллҢ١кЦףҢǰķףҢǰ
Ҫ𣿡ͣһҾƵǰ
ˡ򾲵Ĳһδꡣ
ŶҾȡüë֮ǰ˵ϣٿһ£ûʼͷ̫ϧˡ
Ľ˼ţʼڲףҢϵЦݺ߽ƵӰ
Ӵˣף·ÿ춼ſڣһкһ
ι˸к֪ػûֱֱߴܹףٽע⡣
Ǳܿģ𣿡عͷӴк˯ǰ
ûϵһ˵ףһԭأӦʱѾ뿪
Сˡףһ¶ǰῴ綼е㱩˰ɣ˵Ť󿧷ȣҹƺҪԤһ׼
ţҪҪҲ
ˣڼ򵥵Ҳòʰ

Ҫˣкڴϣ׵ıסҪ֣˼
ǮˣǮҲˣ˯졣ףҢջ󣬹Ĵ·
кҪڵ𣿻˵㲻ҼкЦһһơ
̫˻׬ǮġףҢµĶͣһ£ûƵ뿪
ǺǣԸҲкЦۣûпףҢǷ뿪
ûɻöףҢ
֪ʲ᣿ףҢʵƺġ
ǺǣҲû١кҲ
Ǵͷˣ˲ˣСϷ
𣿡к˳»¶һƬ⣬кΪ˵α˷ʱ䣿˾һӣΪڵأкȻụ̈ףҢΣһͻȻͳǮȡ֤ת뿪



Сʵ׼


ףҢһ̤žеķղԣףһȣϷƵȣеĺ˿ڿȡ
õζŨ㡣Ҫطף䲻ıĳһǰ᲻Ļ
ܺԼ졣ף˴Ƿǻ˭
Ǻǣҿʲᶼû˵ףȱףҢǰ߹ǰʱᡣ
ϴٽ䣬ͻȻΪСС˵ԵӲԹ涨סһԷлϴ·ҲǼ䷿ףҢֻôϴͷ
ƿԷһƬףҢüͷҪƣͻȻڡ
ܲȲҪơЩȴǺܼǿ
Ŷ·ͨ࣬ȻԸϵǸк˵Ļ
ܲ˵仰˶ʱġûͯɵĸо

ףҢվԭأԼҪˣֻһζӱܵˣʱԼѡų롣
ϲֱʵıĵ뷨ϲףҢԼֱ׵Ĳ䡣

ףҢû˵˼Ĳһˣ谵ͷһ⣬ɻʲᶫסС
ָֻǰ
Ҳϲ벻𣿡ϣԼϱһԼΪĵ˵ء

ҲɱĸΪɱġ˵ĺƽ
ǾͺáףҢһᣬɵϳӻֻ֣ģģһӰһӰȻɿ굽ףҢС
ιҿû˵ϲҮҲ̫ԾˡףҢסΪڻ
Ҳû˵ϲſףҢ󵨵Ͽ̼еֶ֮ᣬοάԴ鱾̹ʵɰ
㰡ףҢ̾˵СⷵСԴеΣͲѧѧܹݰ
ҪףҢͻȻĶ䡣
СӱϹ룡˵еףҢѵõĲ˼
ǸзӦˡСһףҢȣ˵ѡ

ףҢСʲʱᵨ󣬻ģȻԼҲΪĲգףҢǺȻİѴ鵽ϡ
ҵ˺ˣðˡûƣСſףҢ˵
û»ѳԼ˽ףҢǲ⣬Ϊ˵ϡ
ֱ׳ܵڵС
µСһĳסףҢµ֡
ߣףҢȤˣצ¼ӣһסСֵⷲССⷵСƺóɷȡ
СȻûжپ飬ֻܽŵץסףҢĸ첲Ƶķһʡ
𣿡ףҢߣСĸܵСһ
šεĵͷǰܹˣ㲻ˡ
 
ףҢײǽĳ嶯ˣ˭뵽̵ĸ
СȻףҢ룬ɨ˵˵ڣ׸û˵ͱףҢϵķסੲݵС졣
ء
Ҳ˵Ӱ죬øȡ
ڻΪǸ𣿡뿪СⷵĴӦ˰ɣ
ţҪԥףҢͷղŵǡ
ڿǵУףҢɵĽһʥأխԼ˷ȶȡ
ðףҢĴԣڻļϿһһǺۡ
ϲ𣿡ףҢĲϣһףҢؿڣܵһһ˱
ţϲҰ֮ϲ׵˵ڣδԵ
һҪҸϲһ¶Ⱦůģ̧ѳ״̬ССִԵذԼ׸죬ԭֻҪŬֻҪ֣¸ҵڸ˿ҲһԺܵĽӴ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ϻ賿Ҫһ£пնСųӴ



Сʵ׼

ˡһ߽ҡ
ףҢһʱȣǲ֪Ƶԭ˴˼ҵĴ˶ᣬĲǱȫӭףҢ緢ףҢ
ȡڱ̫ˣ갮ССźģ͸֧ڴᣬӦСչ˵СܷǵźСְ֮ĸȫĦֱԺ˯
ڶˣӲ𣿡Ȱ˵ףҢЧܲףҢڱҲ
㰢˵˵òãþöûˡ˵ĺòίƺǻȴףҢͷûӱ֮ǰףҢͷһ䣬γһĻȡ
ҲáΪԼӱܵԭǸСɲС˺ףҢΪѵͬ⡣
ֺð˷ܵſףҢϰһ¡
֪ͺáƽĶۣϵıȻ⣬ӳ־˵ıֻǿȦɵģףҢƽ͵ĽĿ佱
֮ǰԱһԼָʱ䣬϶ġգգ۾
Ҳǣûԣ涼ûˡףҢɲƽûԼԼУֳܱŭĴ˵
ףҢոյͷһ׳λɫ͵ݵߡ
ҸϲףҢ˵С죬ƦƦ˵֪ʲгڿսǿľ
κǰһףҢһ˵껰һͶȽ˿УûüζƬ˻ǵĺ촽뿪һܶʼ
ɶףҢ֮ǰûС춰أ

˽Ҳ˵ͿףҢڼҴһ죬ԱȻֵܾȹһյһ
ڶϣȷе˵ᷢСƣ˯ڴ²֪ԺĴЦ
ֻСԽ
ÿСǸĦǵʱιˮֹһơ
ϵףҢͷأ˯С˯ˣ۳ӲڸȥϰˣϰչһСⷰɣ
óˣһţſڵףʹӰᵽԷſڵɳվ 
겻ɢƲƲ죬ʱ䣬ɫôͶû֪֮ӳνİѵһҽѧ
û뵽дġףЦû֮ҲѸٵĴףҢȥһͺƻһζ
 ҹһߣħһɣûףףҢץסף½˳ưקø͸ȥڼ԰׷
ף۾գ£ԭİ˰
˵ʲᣡ˵ףҢɴóֳļƣ
Ҳûȷֻ˽ˣȷռУȵȷѡͲʧʵ
磬ȻҪڵģҲûˣٺúÿףɫ
Сӣʲʱֵ˵ˡ
ŶһܹԼѡ񡣡ףЦƺ̵۾Щʹ
֪˵±˲֪ǰףҢףԴף
ѡʲ˵ҽŶɿĴڵűߣŤͷףҢ˵ףҢ˼仰ʱӴڵ⣬˰Ұɳᵽ鷿Ȼһᷢ쭵ġ˵͹Ϸš
СӵĵˡףҢҡͷİɳҲãûСֻ塣



Сʵ׼22


춿ϰȥˣСƿ϶Ҫ߶߶ͣˣɵȥףҢͲСƵ߶߶
ţһͽеףҢһ顣תͷһȻ
С۾˯ббعڼ¶СɻǣСѾվڵϣཱུġףҢԴһȣһʼ򸹲ۼ
Ҫϰȥ𣿡
šףҢεĸɿһסԼĵĴ첻Ӧе
һ£һͺˡ±СèƵףҢܿƵĵ˵ͷȻعͷʱСѾϴվˡ
첻ϰˣڼҺúϢףҢͷԼҲδᡣ
ϲͰһ𡣡С죬İͬһ㣬ֱףһĿȻ
ϲҲԡϲ춲ϲڣԼɷϵСⷽı鴥ĳ񾭣ȴȥͣȻԼòãףҢЦᣬɿˣɵĵͷӦֻҪͺãֻǿԶһһСҲֵΪŬ
ƵĻεϽֽֿڵһĹ꣬ȥᣬףҢŷִСǴס
ľǻƶҲֻڵġ
߰ɣһҳԡףҢЩǸ⡣
ҳͺˡͷб۽ǷΧĶ£ɺˣΪ˵Щʲ𣿾ݵԼһͷøˣǰףҢĻжûߡ
СףҢᣬ΢ЦͷҪ䶹Եġ
ףΪʲѽʱɬʣĽë鶯գգףҢֱʿˮ
ﶼж岻ʣѶߴк˶ءףҢЩĲɣСֱⷵˮΨһľûҪ͡
ޣݵĿףҢѶԷĶҪƮƶȥ˻ģּһ䣬òѧѧʵֵ˳ݵģǰֻףҢҽû뵽ճʳҲоЩ롣

Ȳ˵ˣԷԷỹǲԵģǱΪ֪ͳ
ڵĶϰͷ͹Цڵˣǰɣҵĵϻĺأ
ϰԼ˵ɻĿ⣬ףҢϰĻŪġ
šϰָ󿪵ţȻһĺ
ǣϴˡѾвʳתͷףҢͻȻ̫ˣĮϰֻȥˣʳǽӵףҢĿҲ׷שͷ㡣
ˣʵС
ûݽףҢɫһ䣬ϺɫΧһ亹
ޣףҢӰݽֶϲδеƮһͻ
ȶûĸо

˾߰ɣԼȥɣףҢĿģ·ֻ·˼һ㡣

첻ϰˣһ죬úϢһ졣һֱĬĬصͷᣬСȻ棬ǰķʵǹͷˣһ̱ˣȻҪСƣȥϰࡣ

ˣǲ岻ףҢǽš
ûв˵ȥҪһ㣬ã̧ͷϴõЦݣͰվ𣿡ϵЦݷһ˿ۡ
ԡǴģżȻҲǸѡȻЩ鷳ףҢΪԼʱѡǸΪ˶ıԼˣڿЦᣬȻȻĸıԼľ



Сʵ׼23


Ƶ·ϣһǰһᣬһ򲻹˵ףҢҲеЩˡ
𣿡붬ǰȱø䣬ףҢʵĴ»ǵֲסϮһȦһȦķ粻סĹε
䣬ϰˡСǱףҢһͻȻСⷵļĸȤ
˵ǱߵɣŲ˲ڽϵĸоܰƿһƵġ
ﰡȣԴﵽʮ϶ȣҲ䣬¶ʮȵӡԴףҢϲ
²󣿡ףҢüë紩ް紩ɴΧ¯ϣ㲻ҲΧ¯ϰɣСⷴɴǲܵˡ
ûйΧ¯ԹϺҸأЦųҸЦݣһĿ
Ǻð°ʱϻΧiůֱԡףҢЩͷ۵ԴʲʱʼˣҪ֪һ˲Ҫ࣬ڳһ˹ԼҲ䣬ֻһӦûɣ뿴ЦúҸ
ϰԴȥһСͷЦݸҸشҲܺã³ѣ۷ƵĹϣյûƿƤգգ۾һӰףҢĻǶ˹ȥﻹ뵽ԷΪʧ䡣
վˣȥɣҽҩţҪӴ
𣿡
˭ûƭ㰡СԴϵëµðĶƺҲû䡣
ǰϲҿСıڴ
ͷֶȻͣ٣ϲԼϲһһϲϲСèСû𣬿ڼϲǰصѹ˴İԴףҢ޷ش˵ıҲۡ
¶֮£ֱĺס̵Ѫ˲Żָ
ذɣջͷ֡
šĬĬĵ˵ͷվԭû
ҿԵĶ𣿡ΪҪ޳ͻȻڣףҢһ㶣֪λش
ҿ𣿰㣬ܺóԣȻû˶ԣҺϲǰһԼһ𣬲׽Ҳעرˣ䵭ģ֪β߽磬Ƕ񶹽һǲǾϲһˡ
˵ˡ˽ܵѡӱܣ·ֳһ㰮һֱصҪˡ
˵ꡣ󣬵ƣʹͷ飬ԺͱкģҲԴ׵ģҲԷƢҡңԡҵǰġܸܲϲңһξ͹ˡ
վˣҸˡףҢǱߡ
ûã۵糸ļһǰߣѸٵĲûһۼ
ʲһֱͷͻȻ̧ͷιķ򣬡һʥ࣬ܵõϲ߸ͷ۲ӵƣἣ౻һιĵ紵ɡ
֪ˣ߸ϵİΪı䣬ΪʲἴˣĻʹʹʹħסĺ࣬ԴϢ
ãܸǩ𣿡һʼǱһ֧ʵŮߵǰ
áȻԣǲξܾӹʱд֩?дʱоζƺҲģ̫ĶʼǱ
ղǸ𣿡Ůʡ
ѣ
γϣأ
ϰ𣿰᳤һЦ
ϲͲҪȻʱûʸϲˡŮ˵ĺ档
ллףϲͲҪ𣿼ʹ˵ҲʹԶϲǻԶϲףҢʧȥףҢѾ㲻ˡ



Сʵ׼24


κƾֱߣ֪ߵʹߺſڣΪǶԵʣĿ࣬Ƚϱĵ˵Ϻ
ûʶƿţͻȻϵĺȻǰнһСһͲ۾ĿԶһԨƣ㲻Ͼ¿ɱһȤ ֲһƳ³µʹߺŻź
ϴ󣡡ûȥףҢͱһððʧʧļϵʹߺŶķ
ءϴССҮСղżĺ˷ܵչǰСⷵĴʹ

ϴ󣿡С̽ԵֽһףҢûֻǿϴˡ

п𣿡˲ᣬףҢֻݸù춿ֲΪޣأĶһЩأףҢ
ȥСССֻףҢס
û£¡һ˲ףҢָֻԡ䵭
ޣСƴķֻʲطԾ˵ֱȽȥͻ᲻һˡ
ϣףҢΪԼʧ̬̫գǸˣΪһźᣬ̬ЩأΪǾԲᡣ
ˡСٴδ˼СƵĻĬԼλãСһ˽ҵԭǰ˵ֺܴ֣ʹɻ᲻ͣ˵˸ܵĹµҲ˵Сưɣ
Ŷʲ᣿һĻȻһʹߺųԱĻ棬ܷܰһ㣬Ҳܲʼʱû⵽ԼΪʲΪСһĻ濴̫ܰС֮ǰˮһ壬İȻ
ҿԴ̬ΪͬҵĽ飿ֻʣ˵ľ
ףҢεķѹûȥĻ
ҵ˼ϣ?Ĺܾܲܿһǡ΢ЦĹҲǵˣ־ʦѧϰ־ܹΪʦͽҲǼʮֹٵ£ңڵ״̬˻ǷֿһʱȽϺãʲźºֻͣв̡

ѵ̸ȥףҢڻ״̬£ȡõĴ۾Ǻֿһ꣬һ˲κϵȻףҢ֪ΪλǴӦˣ뿪ָ
ϴİССˡСģһ涼ˡ
ܲһӴӣҳҲʺʱ𣿡ףҢ˵ĺܵȻΪ뵽Ǹ߸·ˣЩѹ
ҲǣʱССٲҲܸϿˡСǿЦĨȥ۽ǵỨ
ˡһɣ
ţСС˵ءСѵˬ̰ͬࡣ

һڽϣֿʼЩˣûܵһˮһܴϣٺΧˣèůֱԸϡ
Ҫߣ䷢һƤģúܹϵϣ۾ϽĶסи֪ԼϱϸʺϺһԡ
ʦͷСµһ֮ƣ峯Ǭ¡۵ʱΪϣѰռҡϰϲĽƤϣףҢһҲûȥ
ɫĹƤɣ·Щֲڣ˰֡СһɬȴҲ˻Ҫ죬ףҢ΢΢Цȿ޻ѿףİСⷣС֮ᣬڲ֪зָһ룬ȴɵΪ֣Ļġ



Сʵ׼

һףҢͻȻͻˣЩӵ֪Ҫ˵ЩʲᡣȻףҢʲỰҲû˵Ĭĳ극Ͱҡ
һġ
ȥѣˣèůֱù˵ףҢӿﱧʦϡ
Ӧܹ֣ɫ԰׵һ
ϲϡףҢϣס
õġСףҢǻ
ˣ˵ΧԹϵ𣿡ףҢӡһһ޹صǣܳһֻв֤
˵ϺܺóԵġףҢȥϵ飬ʹ֪᲻̫ˣֱ˺һŷְǸˣɵԡ
ĺܺóԡͻȻЦףҢĻˮһϺһѿ¶ɫʡ
ȥѣһףҢ
ι֮ǰ˵Ļ𣿡ףҢûнϰꡣ

Ҳϲһ㣬ֻһŶףҢѼӲͲͰһ֣֮

ûıʾףҢĺݺݵһһۣڸ·ϲ˭ĶһЩ˭ˣ˭ȳ˭ˣףҢȻ᱿һ㡣
ϲˣӵףҢİʾᣬ˵ףҢһһ۵ԱԼİ⣬ףҢܵĴس۶۵ĸˡ
˵ÿȻϲ㣬ͲܺͱȡŮ˸ԡףĴ׾ǺܴӴ
ұ֤һСеףҢı

һڹϣףҢ۾ǹϣҧģƻζԾԱƻҪˮҲ㡣
Ŀһ꣬һΪĵȴûеһϸףҢе㲻ˣ˵һϲ֪ˡҪ˵̧ͷС֪ⷲʲԭڿޣΪҧȭͷû
ҲǹġҲףҢڿˣİ֣ȭͷǿѹסĿҲѹƲסˣʡ
ޣ۾ס̾һСʲʱҪѹ֪׵ġ
ţҲޡҭǲסĴɤףҢЩᡣ
˵˵ļɣϾ̲סĿˣСܼⷺǿǴ̫ǲ޳ġ
áһ͵ȥǿֹס˿
ҼʦµһǹҼƶеƶ壬ʢʦϣ÷͡渵򵥵ĽףҢ˴µ˽⡣
ʦǼҺûзѾΣֻȥʣ᱾ƶļҸά֣һ˻ֹ۵棬Ȼо仰˵ĺã©ƫҹ꣬ûַˣϵĵ𣬱ҡҡ׹ķˣһҵ֧ԳȥֻֻʲУһ˵ҵĸһͬһʼˢЬġȻˢЬֻܻȴܸƼﻷ෴쵽ԽԽţ˶סڿʱھӼҵһԶ׹ڵرǻƽ𣬸һǮ뿪
ʼû˵ףҢҲûʣЩ²֪֪Ҫá
𣿲ϰȥһϻҽٿǮĴĹζɬ
ţǴεȵġڹϺ
ŶֻǴεȵİõģ죿ףҢɿ㣬ҪСˣҵ֮ǰﵽҲĵطûǩͬ
ҼӦûСԽԽС뿪ʱ䣬ϴηǮûϵ˵ƭ˵ġ
ȥʰ˰СƨɣףҢѾ˾Ҳðݼһĸˡ
һ£ѸٵķӦףҢϰһ£ɿĴ¹ʼʰ



Сʵ׼26

Kittyůֱϣķɫɫ ܰףҢԽԽۣѾʰվˣϴˬ춣ҵӵԭ ˡ
㲻ףҢָָϵůֱСǰļ֤ȻСڽ䡣
Ķ·׻Ŀһkittyè
䣬죿ĻȷûףҢҲҪֵɧˣֻ׵˵ԭһССkittyèܹʲã
û˵kittyèСµĿڴףҢɫͣ˾һҪİڵһλĻʥּ
̫ϻһУԹԵı
̧ͷ̫ϻµڶСС߸ߵ̧ͷÿףҢĴ˵ĴЩֲڵ°ͣһжԣ԰Ρ
ףҢûв죬ͻȻӦЩʲᣬͷںͷλ˱˼£ֱһƬס
̵ĳǣ֣һһûߵΪºдԣͿĵĶŵЦݡ
򵥵˵ǲԳĳˮεû۵ġ
ףҢһСⷵҲģһ˫˵Ƶ
£аڡԲСССֵֽ˽ߡ
ףҢҪ߾ͱףק˻ȥףҢʹ˸ɫңȻϣףкһ顣
СС㶼˵˵᲻ԻءףЦԹ
ҲûὲͿʼţ˵أոպͰΪ˹ϵˡ
ʲ᣿ףҢһ۹ֵ§סڳˡ
ǺǡЦЦɫĹ۲ˣףҢһӵʶʮ㣬ǵͷ飬õߺ۾ϲá
СⷻǵΪ˾ͻҸ
֮ŵԵġ΢Ц
ŵֲǺͬûеıҪףҢҪߡ
֪Ʋ𣿡᲻أľģһõ̳ǵⲻ˶õġЦݲ䣬Ϭ񿴵ֱð亹
Ʋ㲻ûʮһúɣοֻҪòʮꡣףҢΪ⣬ҹ˵ĺô֮һǰ￴üΪȻ˿ľӪŬܵĽǮףҢȲĵúƽ͡
СⷵĵλȻԶԶЩ
Ҳ𣿡۾һ˵ˮЩĲ̣ͨ˶ˡ
ҡҡ֮ϵԼʶ˲塣
ʵƲҲû£Ͳͬˡ˵ĺɡ
ȥǲӭ㡣ף۸ӺССɫһͰѹ˳ȥ˭˵֪ؼլ˵ͺá
СС£Ҳˡף¸ο
ͲܽˣҪˡףҢζצﲻݵĶ˵
Ŷ谡ҲãҾССɶӰɣףһ§סĶͷССãһסף죬ίӡ
ֶ׵ĶˣܵĸɶӣѾˡףҢչսԵקСڷ۵Ĵصһʾ
ף辪ϹĿסףְ֡
ǡףҢһſھ˼ңȿڿֲ֪˵ȽϺãֻҧ´һΪļֲŻϲ˵ģĴ
û£ȿڲͺˡףְԼ࣬˼ԣˡ
߰ɣףҢסֲֹ֣ģֱ϶Ǻ
֡裬ȥĸȥˣһڲˡǰףҢ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
Ϸ27


Сʵ׼27

ǻ㲥һһ飬ףҢûжϡ
ˣڵǻǰһСʱʱˣֻһ۵ĵطһֽѹkittyè£ûйǵĹ˵ҲǳΪǵջ󣬲ʲԭףҢܽܣΪ֪ʹȫ米СҲᡣ
ڵأؼңӳ飿һؼҡ
ʲᶫ컹ߵĳ𣿡һףסףҢ߶ǽʵˡ

߲ãȻȥЩĿףףҢߵ

ССأ춷ĸطԾˣףٴκܰĿʳڣףҢӵ
߶ˣ̽Եһ£ʵ֤ף費һİĿ

ˣջǰԣû񾭡
ûҪǳܵúܶ࣬СԶҲףҢƵģǺܡ
ŶǾͺáףѧῴɫˣ˸⣬ף˴Ҫˣһ˵һһߵģϵĬġ

Сأף˴ͷʣҸ˺öģͰ͵ķף˴˳ĴӰӡ˹Сֽ䣬֣Ҳ͵ķÿ٣һάءٷ֮ʮάҩﶼף˴һ˵ףְ־Ͳĳ嵽ֽǰȲĴóһλɫ״İ͵ķڱϸϸţҧǣϸϸ׽
ģʡ
֡áף˴˰˵һ㲻ϷеĻؼǳԵģȻҪ򳴹ģȻϰððʧʧķǴĵһɡ
ҩġףְһ죬һǷһӣ䣬Ԫ
ҪҪҺɶаġף˴ĽԼĶջ
ҩġҽҪǻҩġ
ˣף˴ʵʵ˵
ҩġףְѾðˣף˴ǰ˵ҪЩڵûеҩĻİ͵ķģɶƳƷ
Ǹʦһ÷ŮվʱһԾͺˡף˴һͷ亹Ͱ͵˵
ģʮʮףעˣǰ硣
Ҳ÷ܸȤ÷ϻǰһͬģζʵ̫ˣֻһû뵽һȫˡ
ףְˣһԣҳͿʼҶƱ롣
һѲʺԶС
ȥףû̧ͷ
죡Ҹ·ɻҪȥ𣿽ף˴ᡣ
ԣףϻҳ˼ƺķ

ءáߣ綼桭ˮûĿ޵һѡ
ⲻܾġףҢͺûʧУСⷺͱܵΣףҢĻߡǿɶİţǰŲǣ̾ͻСڵȴһδεĴùģһС˱죿
һϣʮȥˣûȥСⷣ˰졣
ۡ㲻˭ܡˮ޿޵ƺӾ̶Ȳ
ҲܣҲܣҵġˣȻڵϴ
ι⡣绰Ȼǹ
ȻҪ¿޵þ춯صĹƣףҢʼҪҪѹõĸӳףǸȡ衣
и취ҪҪ
ء˵áˮ۾òǵĺһ
ɱвףҢڱصãҲܹƵĻҲȥˡ춹ؼףҢҲţǹؼҳӣҲΨһ͹سϵˣ˵ǹس˵ĶӣڹسĵλȴԶԶ춹иЦǽǵģسȥμУ죬УسǣβĹ֣ûҵȥĹ˾
ġᣬд֩ҡ
ǾȥɣףҢ֢ҩµľץסСӡ
áصĵͷ㲻ܶ˵Ǽƻġ
ɽ



Сʵ׼28


ٻһ㣬ܸоϲá־ĵָһſʲֵø˵£ͳ
ҳһűȿ޻ѿƲ죬֪ĻѵãǲܼоӶףҢһ뿪ǻ᲻Ҫˣ˽ⰢƢ
Ҳ²ʲԭ򣿡־°ͣԭɣָָѾ쿴ǺʣһʱͷˣС䲻硣
ˮ
ģܲ־һ˵Ŀ˵
ǰ϶Ҫˡ
óӺƣ׷ŮӶǿķǵġ
ŮӡСС
ŮˣģŮ˱Ƚϳ죬Ͳ׷ģرǰ;һƬȻÿɰ۲ţЩϧ־ɻȰѧʦҲûɾ͸а
ҲŮˡС
Űɣ־ʹš
ˡ˵
ȡ˰ҲҲ˱Ƚʶʱɰ᱿ñ𱧵ġðԼˮǺΣգ־ɼοܱźá뷨־ɷԼѧϲҲԽܡ
𣿰Եһ𣿡С⡣
Ȼ˶°ܵһֲ꣬ǹܲ־ΥĵĿ϶
ʦܲܳое볪ˡ

־пϵۣҪע⡮졯ֵķ
ƨͻȻճ־Ǻһͷһ˵˵Ļƨĸ˲ǰ˵Ļɽɣ
ϤɻĻͷףҢЦ
ǸϼʲÿġףҢԾþûȵĻһ
ޣһףҢ˵ԥȥ룬϶صζ
㲻СĹ۲ףҢûףҢĺۼеЩ֡
ˡףҢⶺģ㶼ûֻ֣Ǹϼⷡ
ҪˡһףҢˣ׾ףҢ
ףҢָָ졣
ΪѵĿ˿־ɣڣʦ
ˡףҢ
æѴȥŨҵǾþòЪ
꣬˼ĹףҢĻв̧ͷ
ˣڲϿˡףҢ뿪
˵ı־ҡҡͷ֪ʲһʻ嵽ţˡ
ͽܵ۹ⲻһĲ


ϲʮϲĿףҢϣ̫ϻʵͷͬ⡣
̫ϻʶݺݵľܾʧϷǿŹ27ɳܲסһʧˡ
ǡҡεļнȣұﲻסˡ˵һҺ˳
ˡףҢͷεĵͷһҲ
ɣףҢȥƵ껻·ߡ
áǻʱ仹ΪʲỹҪȵߣ̫ϻʵĻԹԵͷǡ
ţСﶼ̲סˣҲ̲סˡףҢ߱治ױ˿ĸʪĿڹɹػ
Ҫϲ˵ϷףҢܹݵļʵǸ߳Ȼ̲סȫ΢΢ɫͨ죬ﺬˮ顣
ϲҪƴѹԼӣףҢ˽ŲָӴ󵨵ж
̲סˡ롭ŬĲñ˿ɿ֧
̫ϻһ˵

Ҳˡ
ҪǸһ϶ˡ̫ϻʶݺݵв
ء̣̣ʵ̲סˣڽƵݵһҲ̲סġ



ſףҢϣһͷˮֻʣڴϢķݶҪףҢĽסЩֲڵĴָǶӵڶĦ
ףҢѾйΣڵǱȽܵģȲرĿܸСı顣
ءףҢָỮһӵ
ͷ𣿡̫ϻϵЦ͵Եè
š
һͷšףҢѭѭգȻϴε¹춻ǱаεĿģ־ûаٷְٵİվͳС
ǡءû˵꣬סĵطͱıһ¡
㲻취̫ϻ߳ŭףҢѾԼˣΣм˿ԣǻΪεĶǨŭˡ
ء
ίֵĿףҢõ취ףҢϺ·ĿһףҢֻ۾һУķƵĸ
ʮζȻҲ̫ҿ϶ףҢ᲻һΨһ뵽ķˡ
ţСèĽףҢ⣬Էɲ׷ſġ
ġ۵ᣬ̫ϻʿɲǳصģ۾һУΪҪѧӴڵõļ͵ıᣬ̫ϻ춴󷢴ȱɿ

Ҫȥ𣿡ڻǲԼԻؼңڴϻɻ̲ס˳
ȻͷҲû̧һȵʪëȥСϵİҺлῴСⷵڴˣףҢĽ˼ҪҪȻ֪ףҢаܸмʪ۾
ţˡëСⷰ򵥵Ĵ·ǸСⷴ·ɣȻһ˫ˮĴ۾Ǻ˳嶯ǵҪԶУ̫ϻʺܺĵķŹȻһҪӱġ
ﻹʲˣףҢʵʲԵһʱ˻ģȻҿ϶Сⷵļ˲ͬ⣬Сⷻ޷˵ظ̫Ը⿴СⷳԼڡ
裬ܵܣүү̫̣֪̫̻ûЩ
̫̣ˣףҢʧʵСʮˣά˽磬ӦǽʮңȻүүҲ߰ʮ̡̫
ҲҮүүžʮߣ̫ӦôүүʮҡԴ̫һٶʮ꣡
ףҢֻʣһ
ȥδȥףҢѸٵ¶ģסүүƽʱҩģҩҪ˵ġ

֮ףҢ˵һѲƷһһƻء
˵ϲʲ᣿ףҢĸ࣬˲ʲΡ԰׽֮Сⷵүүһϲûһ˵Ծ
ңطɻСÿףҢүүͯһϣһңطɻϧûǮһֱûүү

ףҢû˵ԾңطɻҪ̫˽СһΪСҪңطɻ˵ġ
ףҢһңطɻһתɽС𳵣Ӧø˰ɣ
ܵܲɣףҢЩģ˵Щ˼ҵĻģһ˶״սͲˡ
ģСڿϲ鱾ֽ˵ĺܿ϶ֻүүϲߣСڿǰڳһӡ
ǵϲʲ᣿ףҢ룬ֱӳƺĿڡ

Ҳ˵ˣ̫ϲԣүүϲߣڿϲ鱾ֽЩ˶ǮϲһԼҵĿ𷿣ڰ϶͵ģ̫ˡ
˵ǲǺܹĶûϵֲȱǮףҢСӣΪжһǲΪѡ
绰绰񲻹Ҳϲġ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
̻ˣһֱسԹˣ֪᲻ֶ~ 
һشԣԳθȽϺ...



Сʵ׼
ףҢᵽʲв½֪й֮˼ˣ춲ֻͨȵ½׸³ľתʲȥͲͨˣɻףҢͼʼʮ๫·ûлֻ߹ҸµСⷵļһкüʮûУӿݵ·
ףҢʼֹ۵³ľֱͨʲķɻȻ֮һ޻𳵵ľ룬ǱȽʵؿҲ㹻Ҫˡ
̣һ͵ˡСմЩˮףҢĶͷϣΪԵһֱûůôҪϢˡ
û£˾ܲܿһ㡣Ŵοϼֲм춻ǮյףҢȻԼ⳵ѡȽϷǮķʽ⳵˾
Ƕ̾·ϿļƳ̳·;ңԶˣûϰŰԼԣһţͷ۵ʹڱԳƲϱѩסİ߲С·ϡ
ˣٿΣˡ˾һСñά꣬Ȼ˾ģǮ˵է࣬˵Ϊ˾ûȴڸϵεĳ뿪ţͷŻῪ͵ļ۸񣬶˾˺һڴģҲҪؼҹνڡ
ҪҪ³͸͸Сȵͨ죬һ
ˣжáȥѩصŲҪȥȻ͸ůͣףҢҲҪ³
ҪѩѩܺġЩģףҢģ϶ǳ̫ȵԵʡ
ŶףҢ⣬ѾסĵطˣǵļϸѩĻ᲻ѹ巿ӡ
³عϡһ죿
ǰ̣벻ԶˡմʪףҢͷġ
̫Ҫɽˣһﻧ˼ͣ
һɽӵͷǽǿ޵úòġ
үүףҢϸ۲ͷװ׵ɽӣڻȫ忴԰ͣͷϵһ
һϵŮάֵģͷ޵øˡ
û˵˷ܵ壬յſڣһȾ˹ҺףҢֲСⷶˣȡ
̫ҰΪΡ
ϵ΢΢ƺš
ҡ

ῪʼףҢһ仰Ҳֻάʡֻһͷһ̫һ긾Ů϶¿µԵĺۼףҢҲֹϻ᲻ҲƤ
˶óףҢԣлʦϣһڣȻ֮ǰĺóࡣ
˵ʲ᣿ףҢ롣
үү˵ллңطɻ
ղΪʲޣףҢסʣ˺þˣ󲻳ʲһ޵ СƵġ
šΪүү͵̷̫ϵʯ񣬱ˡе졣
Ŷʲ᣿棬ʵ̫ˣûеԣûеӣĿǰûе绰ֻһ̨С֣ǺûǸˮƽ
˵˵үүССĲѧã˸졭ˡ

һֱҪͣͯңطɻݳԷףҢҲʱͨ˵˾˽ʦĴ˵ʢʦϣ÷Ʒ˾ǧԪңǹҵ͵ƶأ簢Ϊͨ㣬صԭΪƶĴ塣
ѿǿƵǷӵķ᧿Σοڵ෢ףҢһ亹
ףҢȥʱ˿𷿵ˣ˽⵽صĿ𷿲õ췿ɫʯҴ¶ɣֻҪı׼ǿԿ8µĵ𣬷ֻ軨һǮҡǿԵ沦ԼڲһЩ췿ģǿٳû»һ˻ܶࡣ
ףҢԲר⽣۳ɷΣͷΪףҢ˾һԽ;ƣȽӪڵһƿ͹Ϸֳԡ
ԡףҢԱ˾ʹɫ԰ڵƵǰСϱû⣬ٲЩ᳤⣿
ǲܾܾ˶ϵķ˵ġΪѵĿףҢθǵϰ׶ֲë̫ϻʡ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
үү̵ķӦɲСͶ׫Ӵ
οһߵı

Сʵ׼31
ССƵĳһᣬףҢİеߡ
Ҫȥ𣿡ӻصɫһֱ̫á
ǣ⽨һסȥ˵˵ɣףҢգС᲻ŵ۾ҪܶǮġ߰ٿǮһ£ԲҲҪϽпܴ湻
ˣ˵ˣȥ˵ɣ˵ϣǿ԰ᵽϰûʲĿʲȥ
áֻܿعͷܲܰοҡɫ԰ףȥʲ̼
ãҵССʲʱɽˡ§СֱⷵҲܿɰأۡ
굽ףҢѰڿȥҡǮҲû޵ö϶ףҢѾĴамֵϢ˵ĵܵز˵ƭӣһ˳űѰǮڼ仹һֱ¼ǮؼңķӾǿļĵǮǵģǰͻȻֹˣ˭Ҳ˵ȥˡ
֮ܶزδ
ûµģ᱿û£زҲһûµģ㲻˵ܴ𣿡ףҢҰοҲ֪ǺãСҽһ·߹˳˳ģ˵ζȹһ˼˵ҹ
ţôģСʱ԰ľķȫһûµġĵףҢĻϣزҲףҢһĺˡ
ˣ㡢һүү˾˯ܲ˯ùߵϣӲһЩӵڵ¡
ͺܺˡһֻ䷿ӣọ̈̄ȻףҢ֪Ƚͳάﶼûϯ˼ġ
ȥ˵ҪǸǷˡ̫ȷĿףҢףҢͷһᣬɿܵһ䡣

֮ӹúܿ죬ΪԵʻܸǷӣþͺʦļ½еĵط궬죬ĵĹ궬ͿԿʼǷˡףҢյʦԶ忪ʼȼٻѧ˼ά˵ɳľӣ֮ģܵ˵ʦӹûȥСϽϰСⷰռߡ
ɳľԡͷһ͵͵ףҢΪԭ𶼿ʼѧˣ˵ĺʵڲҹάСⷵĸװ˵Ļڻú򵥵Ľˡ
ұˡʾ⣬ͯһǴĸСɳľֻСⷿģ˿ԡסһʱᣬףҢһĻƶ֪˭ҴģֻССģƯֺóԡ
Ҫʲ᣿ܹΪ쵽һһȵĹŶڣС춼Ϊ׼򳦡̲æˡ
ɳľ˿˳ĶڽףҢڶСһǧǮ֪á
ãȵȣһͺáͻȻյףҢϰһ£ллйŶڿ֣
ףҢһ£ֻֽѾŶˣֲ̫ɽǰͳˣֵߵߵױǰ˵ŶҪիЩĵĿҲҪի𣿲첻ԷҪһ¶岻ãʲϰףҪСⷵ塣
ҲիҸ˵˺ͰĹϵˣԲ÷իˡСųһЦݡ
˵ˣû𣿡ףҢ̫׵ԭץĸ첲Ҫ쿴ûжСⷶ˽̣ Сһһٶ𶯵ҲŹġ
ҵûκ˺ۣףҢһţû˵ʲ𣿡ӳ˹̵Ľ̹ϣϽͬƶĵطԡҶǸⱻ˿ŵĵط
˵ģүүϺͿˣ̫̾Ѿ£˵ܺúûȥһǰ;ͺãǶð֤ҪҾ񡣡Ȼó֮ǰжѹ֡
ȻҲҪģףҵ˶ˣֻҪҵһеͲᱳѣϰҵ裬ıֱŻ˲ҩϰֻǰݣе㲻˼飬ˡ
СŮӣҪҲ޷˰ɣ֪Ժûѡ⣬ɵİСӵĻеȴԼ۰
ãһģԶԷꩤһӲ䣡ĳŵ£˫ֽգԸܹסһӣԶԶ



Сʵ׼
ᣬȻиʱһ𡣿ףҢССʱ䲻ддľæķ˵ʱ䵹ˡ
ڻʲ᣿ѹסˣףҢڵڶʮ⵽Сֻᷢûõ᲻ʡ
㿴ѻչףҢ¡
ӣһửνҪҪѧСӾСӣûѹͯıԾͿʼ¶ˣףҢȨҪҪСһ׻ߡ
νֲסˣһ˷ܵĹסףҢĲӣСͣףҢĥ䡣
Υ
ÿ𣿡Ժӡ
ÿûɫûķʲÿģǱνպÿһЩףҢ︹̣ħһͷ
ģжǳǰʲʱΥĹ
˵ηӵͼһڿҲ뻭ģϧڡףҢǰʡ
㻭ҲܺˡΥĵ˵ӻרҵԱǱȽϺһЩԾذ仰ʽӣ˵
ڿһԻƯʵõķӡĺòۣףҢ޲ܻΪȥ
ϧԸԸʱԸǲܳΪʵģ˵ڣףҢֻǽڱʲԶüķһúԶԶһѴֵСʡ

ѩˣףҢüͷǶӣСֿʼæˣֹϣµĿ𷿣˵Ҫǿ𷿶չæ峤Ҳͷæûٴ취ԼҵĿ𷿣ٹҵĲ
ףҢԭרҵͼɷԼԼҵķΪټϷ¶ǰͼֽԸװɸϰߵװԣͼһרҵԱõ׿
㲻ȥǽˡһصҾһ˷ܵ˵ͣĻ⣬ͨĿ֪˷ӿҪ깤ˣ׼׵·һۡ
Ҫһ쵽ĵֻзӣûòãǰСⷿͷǲǲ˵ġ
ǷӺƯЩί
ǲףҢɡ
ĺƯҲܽʵરવһʱ䰢ɫģֲ֪֪ΪʲǴⲻüֻ˵·ðһ㡣
ֿˣԽԽˡףҢԡ
ˣ޳ҭǲǰȥˣȷһǺþͻȥòá
תãԭСⷻǰڵһλģȻΪʲϣѷӸǺãȲ
ҾǱЦΪʲҶ֪°һͻȥǸк
˵㱿𣿡ָη죬Сⷵɷ۷۵ɫ
ȥ·ӺòáȻǱףҢ̾Ϣ˻Ҳ뿴СԼƵķˡ
һ·ߵµסǰ˵ķȥĶס˵Ķ쾮ģǳףҢĻСⷻķӺܸӣкܶ󲻵ܵķ䣬˵쾮ԹϺȲģ쾮м仹һȻ졣
˵ǰԺѺòãһƯġĿ˵˷ܣףҢ֪˷ܵԭ΢άԺǰԺϼѣһɫѾɳһԱȣ˼ãҳѿժԣʵڳԲ͸ɴɹѸɣܱҲܾý
ðӡ䳤޺ѹǰԺоƺ
ãһҪɫ쫷磬Ǻܰ𣿡գգۣȾԺòá
û⡣Сⷻû߾ˣףҢˬĴӦ˵ĸװûȥʱֵĹϹ𣬰Ҳȥ
ллҸЦԻףҢҸ˵ֻ֪ܺá

Сʵ׼33

硣ףͻȻڣһ㶣ԴӴʦףҲլסˣһֱܲӣҲû˵һ仰ȻҲ˵
磬ܺáЩţף˴ף˴ףҢݾ˫޳ɣףҲĬǵĹϵʱʱһЩȤƷȻÿףƷ϶ѹյף͵ȤƷỹǻԹԵĽףҢȻõԼϡ
ףҶϾͲ˵ˣһףͽھϯףϲֵףҢܾûˣǶͰʲʮȫ
ףϴףԴ³Ĭ̬ȣԲ޳ɣ˵ģ˵ﵽģⲻӦõĵġ
ףΨһһľף𣬱ΪСף˵һԲףҢֻ۾޲ð䴩ƵġףҢɫ̹ȻĽףŭӣû̹ȻԼףܶͶ㣬ʵڶ㲻˾ãҵǶʱף𲻻ԼԼ¡
ţǲҹף֡
һҪ˿ɫʱ̫ٵģ˵ڻ˳Ǹʦѧϰ֣ӿʼĳ赽ڿʼѧϰ٣Դ˰ź⡣ȻΪһǺˣϣףҢĹϵȶһٿʼԼǰ;⣬ðʱͲʦʵǸѡ
ò˶ʱ䡣ףĿӣҲá
ޣáಽĸףףҢһף˺ͼ˵ڶȻǹ
㣡һƬӵǰףƣԼҲסҪɿ֪Ҫ͵Զá
æƬһƬĶƬе˰һУǹ޵Ц⣬Ա§ϴμккûЦ͸ޡϲáĸһ𣬵Ϊкˡ
ллƬе˲ףҢҿ϶ףҢԶҲƬ˵ϢҪлģףṩЩƬζĽܣĹһʽֳģףķʽֹǵıѡ
һ˵ףէ࣬ףҢĹ۵㣬ףܱףҵκ˶ҪĶࡣ
㲻Դףף۾ŵĿƵı飬ףҢİÿ˶ΪİףҢ͵ԣϾģûϣ˵ıѡ
š۵û˵ԼֵĶߣԼĸ綼ϴֲף˵ףףûйĵˡƬе˺ףҢȻ񣬿ǻвͬģ˵飬ٱ˵ҶѿС룬ףҢɸɾġ
ȥϰȥˡףԭأ˿ɿĳţֻ÷ǮˡףҢѧῪѧڳŻǿߴ

״̬ǲ֡־ɴȤ˭֪״̬õֻһ˩ףҢףҢĻƢ־ɲֻۣһ仰ʻţˡɿɰ´ǰ;ɹΪʲƫƫ͸һ˽ԴˣϵǲǺˡ
ţ찢ıֺðͷ˵Ļò־ײǽʵֱҲܻشֱװɣͻȻܵСⷳӦԼͷļߡ
㲻˵Լͺˡ־ͷһĴ治С
ޣԵӦϰǺðΪ˯ʱ͵͵˵ǰҲֻ˵ϲһҮֲף˵ףҢɧףְеһƴ
СţССĺˮƽдǿ
Ϣһ¡Ƴһ𼱻ǵӰ־Ծ¿Ρ
һͷͿףҢûüʲͱӵůĻ
34
ңǸĲҡףҢ§סһתСⷾʧˡһףӸһƬ䵭˵Ҳˡû룬ףҢ·ͳš
ţŰֿЦݣȻɧҪİͽĽų̶һ·ݵòǳ
ģ˫ضֻ꣬ε񣬲˿
ҵģҪͷ㡣ζ״ֳˣ͵ĹĲ˳ʺ
ǻҪϿҮЩΪѡ
ˣȥ԰档ջСÿοϷŵ԰Ŀתˡ
λûꡭЩԥ԰ͣ֡
û£ٲɣ־յףҢĵһĺмϲ԰ģףҢǻץ㡣οʮҲһСˡ
㿴ʦҲͬˣȥ档ףҢɷ˵ߡ
СⷱףҢԵ
־̾ϢҪԼĶŮע⣬ҲҪҽ

һҹ
ĿӣʲһҹǰһֶӣƬϵккûκα飬˪Լⲻκˣɳ˴עĽ㡣
һСɰͷ飻һһ㣬֫趯赸
ǳĸΪ֮ŨζִҡָУ̲סĸʣĶ˺ѷεɤ࣬һֹסΪǷ˩á
ڿģףҢЦһ§סĶͷҵСĵĸ֪ȦľѹжһĹ˾һܴɹСⷳɹˡ
𣿡ָָĻϵˣŵʡ
ȻСⷻ˭㣿ףҢԺ
ڿܷܲǸ˾ң˼
ԣͻǹ˾ϵġףҢСⷵģСһʱææϰ¸裬赸æͲ־һдף˾ȥСҪдһ顣
ףҢҧгݣٿ־һҪƤСд⾳ܺˣëõģһٷֺ;ʮŷʲǸģ㣿
ǾͺáһףҢϣ᲻ҵĹãûʱ㡣ĿףҢһʱ˹ӣףҢû˵ʲᵫһ
СҲҲҪæҲܺðСʤ»˵ĶͷףҢЦͲǿʢˣټСæÿ춼Ҫ绰Ǳڵģʲ᲻ġϾżֵһнСⷲǺǣ֣һֱһδزǰɱ֡
ޣǾͺáþģͷһСⷾȻſؿ˯ˡ
ǵģҲ˵ףҢСԹİڴϣϵСⷿЦʲʱˡ
˯УСⷻǼǹǴֿϴ§ڻòʱһ𣬵Ȼ˷ʱ俩
ŷǰһİǰĽĿڵˣִĲΧӰδǵõҸĽݾ
̾һףĬĬ뿪ϲףҢڵѾõҸˡ
ͻȻʶʲƵģ͵ҡҡͷŲҪϲףҢΪǡͶ̱ţȱ㻹ϲ϶ϱӻ˲ٵ£Ҫ۾ڽŵȥˣߵĿܸǸܻ£ծࡣ
Ȼ˲ף䣬§һ΢Ц
34
ңǸĲҡףҢ§סһתСⷾʧˡһףӸһƬ䵭˵Ҳˡû룬ףҢ·ͳš
ţŰֿЦݣȻɧҪİͽĽų̶һ·ݵòǳ
ģ˫ضֻ꣬ε񣬲˿
ҵģҪͷ㡣ζ״ֳˣ͵ĹĲ˳ʺ
ǻҪϿҮЩΪѡ
ˣȥ԰档ջСÿοϷŵ԰Ŀתˡ
λûꡭЩԥ԰ͣ֡

û£ٲɣ־յףҢĵһĺмϲ԰ģףҢǻץ㡣οʮҲһСˡ
㿴ʦҲͬˣȥ档ףҢɷ˵ߡ
СⷱףҢԵ
־̾ϢҪԼĶŮע⣬ҲҪҽ

һҹ
ĿӣʲһҹǰһֶӣƬϵккûκα飬˪Լⲻκˣɳ˴עĽ㡣
һСɰͷ飻һһ㣬֫趯赸
ǳĸΪ֮ŨζִҡָУ̲סĸʣĶ˺ѷεɤ࣬һֹסΪǷ˩á
ڿģףҢЦһ§סĶͷҵСĵĸ֪ȦľѹжһĹ˾һܴɹСⷳɹˡ
𣿡ָָĻϵˣŵʡ
ȻСⷻ˭㣿ףҢԺ
ڿܷܲǸ˾ң˼
ԣͻǹ˾ϵġףҢСⷵģСһʱææϰ¸裬赸æͲ־һдף˾ȥСҪдһ顣
ףҢҧгݣٿ־һҪƤСд⾳ܺˣëõģһٷֺ;ʮŷʲǸģ㣿
ǾͺáһףҢϣ᲻ҵĹãûʱ㡣ĿףҢһʱ˹ӣףҢû˵ʲᵫһ
СҲҲҪæҲܺðСʤ»˵ĶͷףҢЦͲǿʢˣټСæÿ춼Ҫ绰Ǳڵģʲ᲻ġϾżֵһнСⷲǺǣ֣һֱһδزǰɱ֡
ޣǾͺáþģͷһСⷾȻſؿ˯ˡ
ǵģҲ˵ףҢСԹİڴϣϵСⷿЦʲʱˡ
˯УСⷻǼǹǴֿϴ§ڻòʱһ𣬵Ȼ˷ʱ俩
ŷǰһİǰĽĿڵˣִĲΧӰδǵõҸĽݾ
̾һףĬĬ뿪ϲףҢڵѾõҸˡ
ͻȻʶʲƵģ͵ҡҡͷŲҪϲףҢΪǡͶ̱ţȱ㻹ϲ϶ϱӻ˲ٵ£Ҫ۾ڽŵȥˣߵĿܸǸܻ£ծࡣ
Ȼ˲ף䣬§һ΢Ц

35
зĴûһ˲ߺϩá
ýţӵſ̨ϾҪ̨ˣýţ찢˵
߰ɣһµ˵߹ûпһۡ
£ȵҡףҢȿ£ҧҧһǰ
Ŷ²ͣ½Ųͷһν֣һͺƵͲ̫ʱ޿̵ĲڷЩʲᣬ޹أҡͷ̨ߣֻ֮ء
ݳϵȡ˺ܺõķӳ䵭Լϱ˼ûݳ
ŵȥֱ¶̲ס۾õĿ
ǣݳѾˡݳǰŻԭѾˡϵˣ䵭Ľ£Щͯɵǣǵ
Ŷҳˣ˵һ߼ţͻȻվҪȥ˵ٵ뿪
СأףҢݳò׼˽һûõСⷵ黶ӭ治Ӧ
䡣۾ףҢһ£漴ĵ˵ͷ㣿
СⷵĴףҢ죬ڿݳʱһ˼ȫСϵûԱߵԼҲʶ
ţǸˣµ˿Σ̫˽Ҫȫĵĸܵõ
ܿɰɣףҢױ¶һڰ
ˡ˵ɿܹףҢĸ첲
ǰõġףҢЦӱһõ壬һһ⡣˺ü뵽ģСԽԽæҲԽԽܶˡ
ҵģ˷ܵıףҢף⻹ףҢͷһõһµǰ
ʱһͻС99õûھͱ´ϡ
ſڡµ䵭еҲһ
£㲻ϲõ𣿡죬һõͺܿˣȴ99õѵ⡣
99õﲻǼҲϲ»䵭飬ֻ仰˵䡣
ޣˣ¡ףҢҪߡ
ҽаɳ¡ɳתһ
Ҿºкܶ¡⿪Ľᣬͬķġ
Ҳ֪֪ҵСⷵȻҪʲ᣿ףҢȻСĵͷ

ףǲۻˣǺһˡһ˲Լ۾
϶ۻˣƯҲˡԶ
شţ˵ץʱ䰴˿š

£ѱֽӵǰֽͣҳףҢ·յúҲɡ
ţ졭롭Ծ͡ӰһҪˣϲ̽ĵˡ
Ĵ𰸣ŭ˶Ϊɫ¼ĵģոմ˸ɫ¼ᾢĻ⡣
ġ죿ûĻͷ
ˣȥɣͷʹԴ͵ķūһָ⹵ͨԼͿˡ
ãɿ뿪һžͳֻףҢ绰͡
Ⱑף̣ףҢһ۽绰Сʵ̫ɰˡ
ιˣ˵ˡף뿪ܲˣΧǷ۷۵ݣƤ
ǰףҪһѴߣһžԼȻǶԵģ׬ζףͷȻ˵ףҢҪ߰ɣûϵССڣ״̬һġ

β һ
дھУǷ׷Ħȭڳš
Ƭϵ𣿡һʡ
ǰûӵֱ˵ĳϣĵΨһЩͺˣܹڿˡ
˵ƻȫңĲ߻ͨʳಿΪ֪ܵĲȫ߱
Ƭϵ˺ʲϵһǿ֧ţһ⡣
ȻĻش
ٴξ
𣿡±Ѫһߺܾҵץס⡣
˵ҵϹѽѹľ浱֪޲ԣ޲ʡ˵˰صˣͼˡ
𣬿ʼѪгɾ͸
㰮𣿡Ѫһߣ۾ʡ
ȻˣŲҪͰء
ߵ۾أ˰ٶȵ۾ٽһҪ׳Щʲᡣ
һܾ𣿡
šף΢ЦþһƬѪһ̲
ʲԭһģ۵ĺô֮һ壬ȥѪ֮֡
˵ЦЦߵĹѾóˡ
Բ˵߷ӱҵؼ㣬ķʡ
ġͷ
꣬ĵİɳ̲סЦ̨þһƬ
μ߼ջһǷǷϣЦĶˡ
ȺѸձܺ졣
ǰԩ޵ϳԱ֮һǱϹؼϢεӰֻԳϣͷꡣ
ǸߴһС˵ӣϸΪֶӣñ


һմ󷴹
ʼɣ̫ϻʿʼ·
ǾķӦ֮ǰףҢ˵˾տ־ͼ˵ĸҪռϵԸԼҲ֪ռϵԸǲʵֵİ
ϻ˵ʼɣףҢݺݵüͷڴϡ
˵ģǲȷ
ҪѪⱲ㶼ң̫ϻʴ³ĳϼֵƵĳöɢڵϣJһѵλùۿǳĴϷ
ޣá
˵ˣշ롣֪ҪʤԼףҢӲĴ
ÿ궼һ𣿡ܳ˵ʵΪΨһĻᡣ
ٲͱ롣̫ϻ߳ŭòײ¶ĸСһͷСⷶĹ˵಻ۣҪ͵ռǵڻ֪Сܵʲᡣ

£˵
Ŷ


ʲ᣿ףҢԺֶۣԲϽֱ࣬ϡ
𣿡
šʶƮԶ
ܲ١
šʶӦһ
̫ˣסףҢ弤Ĳ

һ仰ףҢٴν硣
ء˼Ҳǹġίգ۾ʼףҢȫĦҪǰĻһǷˣҹڴϾľĸͺܹȥףҢ
춰ĦˣѸٵףҢϰһ£Ծ굽ףҢĻУ3ͻ˯ȥ

&
ڿؼ
㳢ԺժһѣµףƬϣԶ׼ҲδӰ졣ǰԺɫϹһϵģ̵ѣȱߵóɵСҲ˵Ĺӡ
ŶԡףҢҡͷСⷺòȡһµļڣ첻Ƕѷ
ҺܺóԡԾԾԣ׼ժ֦ͷϱԲҡ
ðɣ̾һСⷺܲƵģڼǺܸжư
ǳȥɣһЩ˵ӣףҢڣʵҲܲˡ
һʣóԣӪģǳԾ˾ܲˣοֲʳˡֵܼʵǳԼԤϡ
ָȣϰ߻Ѫġĵ˵
ɣ͵ѪˣѪ彡ףҢ˵
ǺðɣǺܷģΥףҢԸ˭̫ϻأ

ͻˡЦĿţ뿪ûСʱͻˣ϶ʲᶫкӾǴĴġ
裬ҡ
زҵĺӡһ˲棬ˣһֱû䡣
裬ңһزӵ衣
ǡԱվһţӣ￩һ£СӲҲǡ
Ӧ季Ұˡû񶨵أزº͵Цݡ
ĸáӦĵ
á躬ᣬΪʲӶϲˣѵͷʱҲϲֻû˵
裬Ǻÿʰǽȥȿڲ衣ز˵
ޣãáˣСϲ˾ϲ˰ɣСŮƢȴŮá
زβ߽쾮һϹ߲Ͷ
季ڵʦϣԱϴĺóԡزױ
áӦ孻࣬š
ǴǮǵģˡز˸⡣
û̫壬ֻ˵ĿǰڳְϷԾ
绹ǺǰһزʧЦְϷҲ˵ó
˵ˡزûй˼ɣֱӷʡ
ǰҲּһӡ跢ԼԽԽִ
ꡣزЦ¶żС˵ˣȢǼޡ
ĿͷĬĬԹϵˣӦ孵ͷġ
ŶɵɵӦһæ߲кӦ孡
裬㲻ùˣҺȥ̫̺үүڼ洦߾ͺˡӦ孵ľȣزɫĽΧ
Ŷúãȳԣǻ˯æȥ뿪
ãȻ𣿡һ뿪Ӧ孾Ͳĵѯʡ
еۡزӦϣСӡ

ÿģקסףҢס˵
ţ˯ףҢۣһͷСʧٶĵܻܵˣزǧСⷵīزȴɫҲСⷣеǺϵʲϳɡ
أ˵ʲãСⷵԴֿʼתˡ
㡣ҴУڽ⣬ԭСⷵ롣
ϲڿ𣿡۾գգӿһ㱡
ûز⣿ףҢòͷ
𣿲ܵģڿϲܲˣ˵ĻŲЦءֱӷ񶨡
ˣ˯ףҢ˵ͨ§ȥੲݵС졣
Ů˽£СҲ᣿ףҢ̲סķɧСⷵԸ̾


ñ
ҹڷߣ·ϵС䣬ҪǰҲھͺˣСͣһ죬ؼֱᷢûʳֻһߵһվĳ
ûʲˣҲǣ賿ڽڽϸۡ
ء
ױ˴ٵģп˵õȰҹͳԲҹˣҪ־͹ֹصݲˣһּͣҪ˰
˭һ
һССӰקϵһƷܣûΪ̫ܵһͷԵڵأһأһ˾С˶ǰС˺ԥץסҧ
ӶСˣС㵸ץס˾֣˾Ҫ
Ӷס谵ĵƹ⣬С˵ĳ࣬άһ䣬С˹Ȼ
˵ȴǺܱ׼ķ
óԵĺòãЦúᣬС뵽ԼϻһҲһ԰ɣûףҢһ῿͵άƣϾ˶ȥҲȥԽѣµĵҲԽԽͣһϻеʡ
С˵˵ͷССֽ߬ס½ǣһֻһ߽á
С˻صңףҢûԹ۲һСˣС˲ʮ꣬һδѵǿҵ
ȳԿ˾ȥСˣС۾£߬ס½ǵûɿ
֮£ֻôС˽²ССˣֻ÷һţڵˮȡ
Ҫ𣿡
СҡͷСץסӾ̵ģȥóСմϴιСС˵Ĵ۾һӳһȪˮףҢһſСⷱ˷
˭ףҢŭĳȥСİҹ
ˣףҢı飬ӭǰ
С򾯽ĿףҢһ֪ᵽȥˡ
˭ףҢǺܲˣܻأھøıŤ
ǲǺûãܸСë΢΢ƺһͻᣬףҢͷһ
ûϵģСûʲ˵ġСҪأҪץ
С͸һˡ
ڶ˼ͥǡףҢΪȻеСζѬȻ
ǡ춼ÿ˳
ҪһɣףҢ̾䣬ǺܲҪС
ллǾòã㿴öƯױƵİСƵǰףҢĿСĳӣС§Сⷡ
Ưˡ

㻹ðɣĲɵġӥݹһ޿ȹĵԲ״̬
ţе㵣ġ֪ףҢϲϵ
Ľ˸黹áӥпҲֻ˲ʸҸɣ
䣬ףҢͻƨƵĸϹһѾ岻ãҪؼһʱ䡣
ܺð
˵ҪҪǸҽףҢȨ¶ۡ
ءǲǱһ仰δ˵꣬ͱףҢ˳ȥ
㲻ϢҾͰıӳȥݺݵв
ءͷ˭ǷһûΥףҢԸ
һᡭ
ϼ³Աñ˵ñϵǵӡϸΪֶӣ׼ŷֽ硣

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ